0.4.9b
- Befrissítve 1.12.2-es verzióra

0.4.9
- Befrissítve 1.12.1-es verzióra (Iberian Twilight DLC)

0.4.8
- Achievementek leírása lefordítva. Egy kicsit vitáztam magammal, de végül az achievementek neveit meghagytam, egyrészt mert nagyrészük lefordíthatatlan szójáték és/vagy popkulturális utalás, másrészt így könnyebb útmutatót találni hozzájuk.
- Erik kommentje nyomán beraktam Szemere Bertalan eredeti idézetét Budapest létrehozásához
- Áteresztés kifejezés lecserélve kihozatalra
- Apróbb kezelőfelületi előrehaladások

Megj.: Most két-három hétig nem lesz jelentős előrelépés, mivel nagy megjelenéske jönnek, de zajlik tovább majd a munka.

0.4.7
- Frissítve 1.11.1-re
- Előrehaladás a narratív fájlokban, elsősorban Mátétól. Köszi, Máté!

0.4.6
- Oktatómód teljes mértékben lefordítva
- Bolgár és ateista flavour teljes mértékben lefordítva (by Máté!)

0.4.5
- Frissítve 1.11-es játékverzióra

0.4.4
- Számos esemény lefordítva (a teljes content_101_l_english, közel ezer sor)
- Előrehaladás a triggerekkel

0.4.3
- Frissítés hogy kompatibilis legyen az 1.10.5-ös verziószámra

- Előrehaladás a triggerekkel

0.4.2
- Frissítés hogy kompatibilis legyen az 1.10.4-es verziószámra (erre egyébként nem volt szükség, a .4 semmi szöveges fájlt nem módosított)

- Előrehaladás az Oktatómóddal
- Előrehaladás a Koncepciókkal
- Előrehaladás specifikusan magyar vagy '48-as eseményekkel

- Számos (I MEAN SZÁMOS) rossz ragozás, rosszul idézett string és elütés javítva

0.4.1
- Frissítés hogy kompatibilis legyen az 1.10.3-as verziószámra
- Hibásan formázott cégnévek javítva
- Hibás ragozás a törvényi vita tooltipnél javítva
- Pár tucat sornyi előrehaladás (pl. karaktervonások leírása)