订阅以下载
Medieval 1100 AD Campaign (Traduction pour la version du 13 juillet 2025)

Bonjour,

Je vous présente une première ébauche de traduction (80% environ) pour le mod Medieval 1100 AD Campaign. J'ai commencé à partir de zéro, il y a pas mal de fichiers important à traduire encore, mais ça avance il reste 10 fichiers sur 118 à traduire.



Une autre petite chose à prendre en compte pour le mod Medieval 1100 AD Campaign c'est qu'il y a une mise à jour TOUS les MOIS... donc 118 fichiers (et non plus 104) à vérifier. Je n'ai pas encore eu le temps de traiter entièrement les fichiers des dossiers "lua_scripts" et "script" du mod.


Cette traduction est seulement valable pour la version mise à jour le 01 octobre 2025.


ATTENTION : Si vous avez dans le dossier data de Rome II les dossiers "lua_scripts" et "script", si par exemple vous jouer à Divide et Impera en français, il vous faudra renommer ces deux dossiers par exemple en "lua_scripts DEI" et "script DEI" (et enlever le DEI ajouté si vous rejouer à DEI), car le mod Medieval 1100 AD Campaign a ces deux dossiers intégrés qui sont incompatible avec ceux de DEI.


ATTENTION :
Les deux DLC sont obligatoires si vous comptez jouer avec certaines nations.

Pour jouer avec l'Angleterre, la Hongrie et l'EDH (le saint empire romain germanique ?) il faut le DLC "Greek States Culture Pack"
Pour jouer avec le sultanat de Rûm, la Cilicie, le Khwarezm et Gênes, il faut le DLC "Empire Divided".


Pour jouer avec la France par exemple, pas besoin des DLC.


J'ai joué quelques tours et n'ai pas vu de buggue ni eu de crash. Au cas où venez me le faire savoir ici et je traiterais le problème dès que possible.


Veuillez placer dans le gestionnaire des mods le fichier "Medieval_1100_AD__FR_(Workshop).pack" au dessus des mods "Medieval 1100 AD Campaign [PART 1]" et "Medieval 1100 AD Campaign [PART 2]".



Il faudra télécharger le dossier lua_script car il change par rapport à celui de la version précédente.

Je met en disponibilité pour le téléchargement un fichier du dossier "lua_scripts" du jeu pour avoir en français certaines informations d'une fenêtre des villes entres autres. Ne pouvant pas le mettre en téléchargement ici. Il faudra aller sur mundusbellicus.fr >>> Forums >>> Total War : ROME >>> Total War : Rome II >>> Mods et Modding, puis en bas "Traduction de Medieval 1100 AD Campaign".

Télécharger le fichier .zip, puis le décompresser dans le dossier "data" de Rome II.

Attention si vous avez un autre dossier "lua_scripts" dans le dossier data, il faudra l'enlever ou le renommer. Ce dossier "lua_scripts" n'est que pour le mod Medieval 1100 AD Campaign.