Butikssida
RoboCop: Rogue City
Alla Diskussioner Skärmbilder Konst Sändningar Filmer Nyheter Guider Recensioner

RoboCop: Rogue City

Butikssida
RoboCop: Rogue City > Guider > Uatarasas/Ermacs guider
174 betyg
RoboCop: Rogue City Українізатор
Av Uatarasas/Ermac
ВАЖЛИВО! Переклад не є літературним чи професійним. Він робився для базового комфортного проходження і розуміння, що і як у грі. Всім приємного користування!
Автор/редактор та усе інше Українізатора "я" а також деяка основа від "greaku23"(автор не проти, що я використав його напрацювання - ДЯКУЮ).
Переклад з Англійської та замінює її ж.
Переклад субтитри та текст у грі.
Переклад має ненормативну лексику!
Працює на Steam/GOG версії гри.
Особлива подяка пану "Shaman".
4
7
2
8
4
3
3
4
2
2
3
3
3
   
Utmärkelse
Favorit
Favoritmarkerad
Avfavoritmarkerad
Skapat av
Uatarasas/Ermac
Offline
Kategori: Modding or Configuration
Languages: Ukrainian
Innehållsbeskrivningar: Diverse innehåll med vuxet tema
Lades upp
Uppdaterades
10 apr, 2024 @ 9:56
9 sep @ 7:01
1,404 Unika besökare
112 Nuvarande favoriter
Guideindex
Överblick
Українізатор 
Посібники 
Від себе... 
Мій інший вклад... 
Де шукати Українізатори і інше.... 
Kommentarer
Українізатор
Переклад від 25.07.2025(виправлення тексту/внесення змін).
Як встановити?
1. Переходите за посиланням:
https://drive.google.com/drive/folders/1yko86_aARnDDIT16leJ3XSyaLMVkKCMA
2. Завантажуєте файл "pakchunk99-Windows_Ukr"
3. Переносите його в теку з грою у теку диск/стім/гра/Game/Content/Paks
4. В налаштуваннях гри у стім обираєте Англійську мову.
Огляд Українізатора(даний шрифт уже відсутній):





Що до доповнення котре вийде. Якщо ніхто не візьметься то можливо я і перекладу(та не впевнений).
Від себе...
Якщо вам сподобалось! Краща подяка від вас це вподобайка, коментар/поширення а також донат у любий для вас зручний або котрому ви довіряєте фонд(ця підтримка найкраща для всіх нас).... А також бути свідомим! Не забувати що в нашій країні коїться досі. Підтримувати одне одного і бути людиною. Дякую!
Де шукати Українізатори і інше....
Першочергово ви можете знайти максимально можливі Українізатори тут у посібнику/ках стім:
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2844146494
Наступним місцем де можуть бути відсутні Українізатори це сайт(де також можна побачити від кого гра що дуже корисно і який переклад):
https://kuli.com.ua/games
Наступне посилання на чудовий Український ресурс зі зберіганням всього Українського (по типу файлів, музики, фільмів, ігор і так далі) єдине що, щоб він працював тебе бути там зареєстрованим: https://toloka.to/
Далі посилання на канал телеграму, де ви можете знайти цікаві новини або обговорення, що до Української в іграх: https://t.me/s/PatchLocalisationUA
І на останок залишається Nexsus.
А також посилання на чудово Українську спілку, котра робить трейлери з ігор і інше на Український дубляж.
https://www.youtube.com/@Sandigo_Studio
38 kommentarer
< >
Uatarasas/Ermac  [skapare] 16 sep @ 1:19 
M3ch@nic_ua, немає за що) Він був колись на КУЛІ. Але у мене з ними розбіжності. Тому його там немає)
M3ch@nic_ua 16 sep @ 1:17 
Мда. Награв десять годин, майже не розуміючи що відбувається в діалогах, а виявляється до гри є прекрасний українізатор. Хоч бери та починай заново :lunar2019crylaughingpig:

Дивно що не знайшов українізатор на сайті Кулі

Дуже дякую за переклад :steamthumbsup:
Uatarasas/Ermac  [skapare] 15 sep @ 9:12 
ne_pavlo, немає за що)
ne_pavlo 15 sep @ 7:25 
Дякую. У версії з Microsoft Store теж все добре працює.
Uatarasas/Ermac  [skapare] 23 jul @ 9:01 
Shaman, дуже добре))) додав))
Shaman 23 jul @ 6:07 
Надіслав запрошення у друзі. Я знайшов помилки.
Uatarasas/Ermac  [skapare] 19 jul @ 3:34 
Shaman, немає за що) не проти) буду вдячний за виявлені помилки)
Shaman 19 jul @ 1:43 
Дякую! Додав до улюбленого! Планую пройти гру і викласти на свій ютуб канал (в описі вкажу, де глядачам / гравцям шукати ваш українізатор!) Надіюсь ви не проти. Ще раз дякую :steamthumbsup: :winter2019happyyul:
Uatarasas/Ermac  [skapare] 30 jun @ 15:25 
KUBIK, немає за що)
KUBIK 30 jun @ 15:23 
Дякую! :wangtastic: