商店页面
Hearts of Iron IV
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Hearts of Iron IV

商店页面
Hearts of Iron IV >  创意工坊 > GBV 的创意工坊
91 个评价
UAA: Український переклад
描述 讨论1 留言26 改动说明
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation
标签： Ukrainian Language
文件大小
发表于
更新日期
3.069 MB
2023 年 4 月 16 日 上午 2:51
3 月 6 日 上午 11:01
16 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
GBV
离线
查看所有 54 个合集（也许有些被隐藏了）
4,680 不重复访客数
1,464 当前订阅者
91 当前收藏人数

订阅以下载
UAA: Український переклад

描述
Офіційний колективний переклад моду Ukraine Above All на українську мову. Переклад на даний момент завершено, але можуть бути деякі помилки та пропущені рядки, томи пишіть про них у темі помилок в обговореннях.

Сабмод потребує для роботи оригінальний мод та мод «Українська локалізація» для перекладу самої гри. Оберіть російську локалізацію в лаунчері, щоб увімкнути український переклад.

Основний внесок у переклад: Lonster
Також працювали над ним: yaner, OleksaDowbushz, myksyd02, Marksman, Egor.kryzka, p.atamanuyk, Pavlo_Kov, voloshchuk, rostislavdudinets, Ancuneese, shvetsartem600, 19eugen27, ketronix2, derunch42, slavaukrainizt
热门讨论 查看全部（1）
4
2024 年 2 月 9 日 上午 3:08
Помилки та лакуни
GBV
26 条留言
< >
Укрошвайсенацик 10 月 5 日 上午 6:51 
сабмод не працює, стоїть російська
lion.striker.ua 5 月 26 日 上午 11:12 
GBV зрозуміло
GBV  [作者] 5 月 25 日 上午 7:30 
lion.striker.ua, этот сабмод не затрагивает другие сабмоды, в том числе и White Ruthenia.
lion.striker.ua 5 月 24 日 上午 7:12 
незнаю, це помилка чи ні, але мод про Білорусь НЕ ПЕРЕВЕДЕН (А іменно Whitee Ruthenia)
Marksman 2024 年 9 月 23 日 上午 4:30 
Чи є можливість зробити так щоб переклад працював і на англійській мові? Наводжу приклад: граю з модами які міняють економіку/армію/Технології і тд (вони всі англомовні), Українська локалізація працює, тільки Україна має все на анг мові (і в деяких випадках переклад ламається, не написаний текст і тд).

якщо запускати з російською мовою лаунчер, то переклад є на базову гру, і на Україну, але ламаються усі ті англомовні моди, що неприємно.

Можливо це реально складно, але в любому випадку дякую автору за можливість грати солов'їною)
V0LTYK 2024 年 4 月 19 日 上午 10:37 
@Letōn дякую, просто автор одної локалізації таке написав
Letičan 2024 年 3 月 11 日 上午 7:39 
@kai$er, це не зовсім так. Локалізація самої Хойки вмикає кирилицю в англійській мові, тож це не має бути проблемою
ꑭAstaꑭ 2024 年 1 月 5 日 上午 11:17 
Та я це зрозумів, дякую за відповідь
GBV  [作者] 2024 年 1 月 5 日 上午 11:14 
Asta, ну ось, а переклад не на англійську.
ꑭAstaꑭ 2024 年 1 月 5 日 上午 11:04 
В мене стояли англійська:DSTchester: