商店页面
全面战争：战锤3
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

全面战争：战锤3

商店页面
Total War: WARHAMMER III >  创意工坊 > Acelga Letal 的创意工坊
39 个评价
Cataph´s Southern Realms (TEB) 3.0 Traducción al Estaliano
描述 讨论0 留言30 改动说明
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
ui
标签： mod
文件大小
发表于
更新日期
769.056 KB
2023 年 2 月 12 日 上午 7:12
4 月 19 日 上午 8:54
15 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Acelga Letal
离线
查看所有 54 个合集（也许有些被隐藏了）
3,248 不重复访客数
598 当前订阅者
47 当前收藏人数

订阅以下载
Cataph´s Southern Realms (TEB) 3.0 Traducción al Estaliano

描述
Traducción hecha a mano 100% del popular y fantástico mod de Cataph: Southern Realms (TEB) 3.0


Es mi primera traducción, así que me gustaría recibir vuestras opiniones o ver si me he dejado algo sin traducir.

Tengan en cuenta, que la traducción la he hecho desde cero, lo que implica que no he usado traductores automáticos, además de que algunos textos y nombres han sido escritos desde 0 por mi, para mantener el "humor" original que se pierde con la traducción o usando palabras que impliquen una mejor compresión de mecánicas o trasfondo.

Este mod debe ir DESPUÉS del mod original

Orden de Carga:

1º Mod original (Cataph´s Southern Realms (TEB) 3.0

2º Esta traducción.


Se agradece y solicita cualquier sugerencia o apartado que pulir, opiniones o algo importante que me haya dejado por el camino.




Agradecimientos

Especial agradecimiento a Cataph por su excepcional trabajo

A Frodo por la herramienta RPFM que ha sido fundamental.

Y a CA por apoyar a los desarrolladores de mods.






30 条留言
< >
Hidalgo 8 月 28 日 上午 4:13 
Buena traducción, funciona perfectamente gracias.
DaskCold 4 月 28 日 上午 7:30 
crack, titan, mastodonte
Mosketero 4 月 6 日 下午 2:31 
Muchas gracias jefe :conquistador:
Acelga Letal  [作者] 4 月 6 日 下午 2:06 
Actualizado con los pocos apartados sin traducir.
Recordar que, sin encontrais algo sin traducir, aunque sea solo una palabra, me lo hagais saber y lo actualizaré ipso facto, el mismo día que me lo comuniqueis.
Acelga Letal  [作者] 3 月 28 日 下午 12:41 
Tengo la actualización casi acabada, solo me queda jugar un par de turnos con todas las facciones para comprobar que no me haya dejado nada en el tintero
Araldur 2 月 1 日 上午 1:32 
Fabuloso mod, estaria genial cuando se puedan añadir voces por ia
Socii Elephantus Extraordinarii 1 月 13 日 下午 2:45 
No tendras una traduccion del mod SCM Marienburgo? xD

Gracias por el aporte
Mosketero 2024 年 11 月 29 日 下午 2:08 
@Azero_Vendetta jajaja dónde viste eso?
Azero_Vendetta 2024 年 11 月 29 日 上午 6:06 
El que haya puesto la habilidad "El último en morir es un marica!" tiene todo mi respeto xD.
sepeke 2024 年 11 月 27 日 下午 3:17 
Grandee!! me suscribo ahora mismoo!!