商店页面
Stellaris
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Stellaris

商店页面
Stellaris >  创意工坊 > Admiral Kirk 的创意工坊
评价数不足
[NSC2] Japanese Namelist Romanized
描述 讨论0 留言4 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Leaders, Military, Species
文件大小
发表于
更新日期
163.155 KB
2019 年 11 月 5 日 下午 10:47
2019 年 11 月 9 日 下午 12:51
5 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Admiral Kirk
游戏中
Star Trek Online
查看所有 102 个合集（也许有些被隐藏了）
4,834 不重复访客数
396 当前订阅者
73 当前收藏人数

订阅以下载
[NSC2] Japanese Namelist Romanized

描述
Here we are with one more Japanese namelist, this time for NSC2.

Same rules generally apply for this list as in the other one, but there are some obvious changes as listed below.

Cruisers were given the names from real light cruisers (just a bunch of rivers)
Strike Cruisers and battlecruisers have heavy cruiser/battlecruiser names (mountains)
Battleships and dreadnoughts both share real battleship names (old provinces) however dreadnoughts have the more famous names ( i.e. Yamato, Nagato, or Yamashiro)

Unfortunately wasn't able to create more than a handful of new names for carriers so I'd highly recommend you use them in limited numbers.
4 条留言
< >
Silver Crescent 2023 年 11 月 3 日 下午 5:45 
does this still work?
おまんま 2020 年 11 月 26 日 上午 1:41 
>the problem is Japan just had fewer names than the US or the UK.
Do you include ships from the Russo-Japanese War?
If not, I suggest you do so.
Japanese wiki [ja.wikipedia.org]
English wiki (although the amount of information is inferior to the Japanese version) [en.wikipedia.org]
The parent page of the Japanese naval wiki, including the Russo-Japanese War. [ja.wikipedia.org]
Other, Army Ships wiki [ja.wikipedia.org]

Multiple submission failures (URLs failed due to unfamiliarity with Steam's formatting). I'm sorry for that.
Admiral Kirk  [作者] 2019 年 11 月 16 日 下午 9:31 
I'm using 'ou' because it's the correct way of romanizing 'ō', and because I've gotten into the habit of typing "Kongou" or "Fusou" instead of "Kongo" or "Fuso".
And believe me, I was very thorough in getting names for this list, the problem is Japan just had fewer names than the US or the UK.
BladeofSharpness 2019 年 11 月 16 日 下午 8:38 
Thanks, it is always welcome to have some new name list.

If I may, I have checked your list, opening the file, and I see you are often using 'ou' instead of 'o'.

For example Shoukaku. It should be 'Shokaku'. At least, this is how we Western people writes the 'ō'. I know this is a simplification, but if you play any world war II strategy game, the 'o' is used. So it is Junyo, Taiyo etc.

like https://fr.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dkaku

You can flesh out your list greatly by checking the names of Japanese ships from WW II.