This bug occurred while playing the player vs cpu.

Playing the Kushan - attempted to hyper gate the research ship and it flung off to the left in a ball of flame and exploded. Attempted to create another one and the mothership just starting spitting them out ad nauseam. During the constant creation - nothing could dock and it appeared that all research was lost. Eventually it stopped replicating - not sure if it retained it's previous purchased research. Additionally - it didn't break or cause the game to crash...

----------------------------
Bugs as of 09/03/2019

more bugs:

Unit Stance
Fighter units who are grouped and in need of repair are sent to carriers, mother-ship or battle-cruisers - each time their fighting posture changes to neutral - attempts to change back to aggressive through the use of hot keys doesn't work (evo default keybinding), and mouse interaction to change the grouped unit to aggressive doesn't always work either - you have toggle back and forth from neutral to aggressive to get it to take.

Grouped Units in Formation:
Also have noticed that grouped units that have been assigned a formation (fighters/caps/frigates etc) regardless of type don't independently attack other targets - there could be 20 ships running together and they only target one ship mean while getting annihilated by a lesser force...See HW2 Classic for formation characteristics - it correctly allows formation and individual unit attack characteristics...