Did you mean for the Description I should use placeholder like this?

LV.ARSP.DirectLogForging, LV.ARSP.DirectLogForgingLore, LV.ARSP.DirectLogForgingEff
These three are showed in Scientific Project pages, and "LV.ARSP.DirectLogForging" is also showed in workplace (GearWorkshop).

I mean to add a new ID (just an example, it can be named others):
LV.ARSP.DirectLogForgingRecipes,"Gear (Log Direct)",
It is showed in workplace takes place of "Direct Log Forging" from "LV.ARSP.DirectLogForging".

So there will be two recipes, the original one "Gears" (1 Plank ⇒ 1 Gear, 3h) and new one "Gear (Log Direct)" ({0} Logs ⇒ {1} Gears, {2}h).

Oh you meant a completely new text/name for each recipe (i.e. recipe name) right? Like, the project name is different than the recipe name?

Yes!

Not that I say no but can you clarify why do we need the extra texts? :P It means more work and texts and we don't have the same recipe name and project name.

I'm a translator, the current recipe names in the language I use do not align well with the original in-game recipe names. The original recipe names are based on the object name, sometimes with additional descriptions in parentheses. For example, the "Biofuel" for FolkTails has three recipes using different raw materials.
Therefore, I want to differentiate between project names (using professional terminology) and recipe names (matching the original in-game recipe names). But after all, it's just my suggestion :) .

Sure, I do not know how localization works so I am just asking to make sure :D So would this one work for you? I want to confirm the last time so I can implement it the best way for both of us.


And the above [Recipe] would be replaced with "LV.ARSP.DirectLogForgingRecipe" to be like this:

"Unlock Gear (Direct from Log): 1 Logs ⇒ 2 Gears in 6 hours in the Gear Workshop" (number may be different, I don't remember now)

Actually, you know what, since the Description are so similar, I think I will remove it and use only one format for all of them, and code the difference? So it will be like this:

Well, I think the first option is better because it allows me to adjust the sentence structure of "LV.ARSP.DirectLogForgingEff" easier, to better fit the grammar of my languages : ) .

Additionally, I noticed that in the mod's showcase pictures, both Diluted Extract and Water Filter are shown in the Centrifuge, but the mod description is Centrifuge and Dirt Excavator. Are the pictures not updated?

Update v7.2.2 should have the text change you requested.

About the screenshots, thanks for pointing out. I was aware of it but there were so many updates to keep the mod working with game update so it was a bit low on my priority list (which means without big changes like this I rarely go back to correct them 😅)

No problem, all your mods are incredibly useful, thanks!