Had the same issue and was bugging me. I rooted in the files and deleted the stuff that gave dressers and tool cabinets storage. Delete the entire "Adaptive Storage Framework" folder form 3237638097/1.6/Mods/. Obviously, make a back up and be sure you don't have anything you want inside the dressers before you boot up world again, (they'll delete, maybe?).

I'm having a hard time finding that folder.