@UglyBird
我来自中国，感谢你对于中文的支持，很少见到像你这样答复留言的作者了。今年我准备重置这款游戏，等待实在是太难受了。

中文（Chinese）默认使用简体（Simplified），根据你的留言，我个人翻译了描述部分的文本，另外还加了一段塞文山脉的介绍：

（声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#Simplified Chinese translation

“塞文山脉位于法国中部山区的东南部，这是一片被侵蚀过的地区，很早便有人类定居于此。
公元前2500年左右出现的巨石在该地区很常见。
狼和熊在这里繁衍生息，此外还有野马、山羊和小鹿。
一大家子人正在山麓寻找安全的定居地。
选一个好地方建造你们的村庄。
小心那些在附近游荡的狼，还有偶尔出现的熊，它们的攻击性很强。
资源是丰富的，突袭者经常会成群结队出没。”

注释：
① Cevennes：塞文山脉（详情见下文）
② Massif Central ：山丘中心（中部山区）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#English text

“The Cevennes situated in the South East of the Massif Central in France, an area of eroded mountains which were settled very early by humans.
Megaliths erected around 2500 BC are common in the area.
Wolves and bears thrived in the Cevennes together with wild horses, goats and dears.
An extended family looking for a safe place to settle arrive in the foothills.
Find a good spot to build your village.
Beware of the many wolves roaming the area and the occasional bear which are quite aggressive.
Resources are aplenty and bands of raiders looking for an easy pick are not uncommon.”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#塞文山脉（简介）：

很久以来，在赛文山脉，牧羊人和他的羊群过着别样的自然生活。这里别致而多样的自然风光被联合国教科文组织在2011年收入世界遗产名录。

赛文山脉连绵起伏，高耸的山峰挡住了视线……来中央高原南部的游客被这一幕幕奇景所吸引。大自然的鬼斧神工造就了这里的震撼。

包括阿韦龙省，加尔省，埃罗省和洛泽尔省在内的山脉，共计302319公顷被联合国教科文组织收入世界遗产名录。这片贫瘠的土地气候差异很大，当地人常常把它作为牛群和羊群的牧场。


一、洛克福奶酪之乡

联合国教科文组织世界遗产委员会盛赞这片土地为“农牧业之乡”，这里养殖着为数不多的母绵羊，也造就着洛克福奶酪的传说。在联合国教科文组织的网站上，赛文山脉的介绍是：“山峦交错，沟壑纵横的景观，代表着农牧业和原始生态的关系，在夏季或者放牧季节的时候，这一特色崭露无疑”。

赛文山脉中的洛泽尔山是目前唯一的仍存在夏季游牧业的地区”。


二、多样的自然风光

地中海气候，夏季的干旱和暴雨一同影响着赛文山脉。石灰岩吸收了落在深谷中的雨水。洛泽尔山接受了雨水的馈赠，一条条河流在这里发源，与此同时，人类也在改造着这里的环境。


PS：洛克福奶酪

罗克福干酪 （法语：le Roquefort) ，又译“洛克福奶酪”，是羊奶蓝霉干酪的一种，产于法国南部的塔恩河附近圣阿夫里克（Saint-Affrique）镇苏宗尔河畔的罗克福尔（Roquefort-sur-Soulzon）村。罗克福干酪与和产于意大利的戈贡佐拉干酪（Gorgonzola）、英国的斯第尔顿干酪（Stilton）等并称世界三大蓝霉干酪（The Big Three）[1]。尽管其他地方也有类似的干酪出产，但是欧洲法律（欧洲原产地命名保护和法国原产地命名控制）规定只有在苏宗尔河畔的罗克福尔村的岩洞中发酵成熟的蓝霉干酪才能享有罗克福干酪的名字。

罗克福干酪外观呈白色，带有强烈的盐香味，手感湿软而易碎，通体布有均匀的蓝绿色纹路。它气味独特，入口先感醇厚，继而甘甜，再转为烟熏味，最后化为咸味留在口中。罗克福干酪不带外皮，外层咸味稍重。通常一块完整的罗克福干酪的重量在2.5到3千克之间，厚度在10厘米左右。制造一公斤的此种干酪需要约4.5公斤的羊奶。罗克福干酪富含蛋白质和矿物盐，特别是钙盐与钠盐。