商店页面
Trine 3: The Artifacts of Power
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Trine 3: The Artifacts of Power

商店页面
Trine 3: The Artifacts of Power >  创意工坊 > Fluffy Kittie 的创意工坊 > Trine 3(트라인 3) 한글 패치
Trine 3(트라인 3) 한글 패치
描述 讨论0 留言81 改动说明
81 条留言
< >
William 2023 年 11 月 21 日 下午 2:28 
looks great, but i don't speak korean :(
EDGE HO^_^ 2021 年 11 月 12 日 上午 12:57 
한글패치 덕분에 게임을 더욱더 깊게 집중을 하면서 영화를 보면서 혹은 게임을 하면서 재미있는 게임 대사와 즐거운 시간을 보낼것 같습니다. ^^

한글패치 고맙습니다.
이용 잘할게요. 어워드 올리고 게임 가이드 추천하고 갑니다. ^^
Eureka 2021 年 10 月 9 日 上午 4:07 
nice
square77 2021 年 5 月 3 日 上午 7:37 
감사합니다~
vamp9 2021 年 3 月 16 日 上午 6:11 
감사합니다. 화살표가 뭔지 잠시 헷갈렸네요. ^^
잘쓰겠습니다.
EDF 2021 年 3 月 5 日 上午 8:44 
감사합니다!
simsimpury 2020 年 10 月 5 日 上午 8:02 
정말 수고하셨습니다! 그리고 감사합니다
choi921019 2020 年 7 月 4 日 上午 5:05 
일반 사람들은 화살표 못보고 한글패치 안된다고 하겠지?? ㅋㅋ
화살표 눌러서 아래로 내려야 되요
감사합니다
NewRyu 2020 年 6 月 29 日 下午 8:18 
사랑해요
Spline 2020 年 1 月 8 日 上午 4:54 
나중에 못먹은거 선택적으로 리플레이가 필요할 땐 제외해야 합니다.
그외에는 이게 없으면 허전했을 정도로 필수적인 패치입니다. 모든 게임의 한글화가 필요하다고 생각됩니다.

제작자분께 감사드립니다~!
cookies쿠키키 2019 年 12 月 30 日 下午 11:57 
감사합니다.
seryeon1 2019 年 11 月 6 日 上午 6:06 
고맙습니당:steamhappy:
Sue 2019 年 10 月 27 日 上午 7:11 
감사합니다
G_police 2019 年 8 月 29 日 上午 2:17 
감사합니다!
fungsun 2019 年 5 月 12 日 下午 11:15 
감사합니다.
쿠루랑 2019 年 5 月 7 日 上午 12:09 
감사합니다~
jinhlk 2018 年 6 月 16 日 上午 7:33 
수고 많으셨고, 고맙습니다.
다만 사용시 챕터 맵으로 접근이 불가능합니다. (지도로 가는 메뉴 대신 trine1/2 형식으로 챕터 다시 시작 메뉴가 자리잡고 있습니다.)
그래서 지도에서만 시작할 수 있는 미니 챕터들을 접근할 수 없고, 각 챕터의 파트별 획득 조각 확인과 해당 파트에서 시작하는 기능도 사용할 수 없습니다.
rhapsec 2018 年 2 月 17 日 下午 9:25 
good
sosobe 2018 年 2 月 13 日 下午 8:11 
덕분에 게임을 더 재미있게 즐길 수 있게 되었습니다.
대단히 고맙습니다.
MindFree 2017 年 11 月 11 日 上午 1:45 
서브타이틀 및 메뉴 항목에서 ▽버튼을 눌러서 계속 아래쪽으로 내려가야 한글 선택이 되네요 그걸 몰라서 여태 삽질햇던거군요 ㅠㅠ 번거롭게 해드려서 죄송합니다 한글패치 감사히 잘쓰겠습니다 (__)
Fluffy Kittie  [作者] 2017 年 11 月 11 日 上午 1:32 
게임 삭제 후 다시 설치해 보았습니다.
1. 게임 실행 전 워크샵에서 모드 구독
2. 게임 실행
3. Launcher 화면에서 Language: 'English' / Mods: 'Trine 3(트라인 3) 한글 패치' 선택된 것 확인
4. Start Trine 3 눌러 시작
5. Settings - Language - Subtitles 'On'으로 설정 / Subtitles and Menus 선택한 뒤 맨 아래 '한국어' 선택
6. 한국어 정상적으로 출력 확인
Fluffy Kittie  [作者] 2017 年 11 月 10 日 下午 3:50 
안녕하세요. 확인 결과 올바르게 한국어가 출력되는 것을 확인했습니다.
모드와 게임을를 삭제하시고 재 설치를 추천드립니다.
ASS333 2017 年 10 月 29 日 上午 4:57 
감사합니다
Mingus 2017 年 10 月 19 日 下午 6:41 
이거 맥에서도 되나요?????
Whiter 2017 年 10 月 9 日 上午 6:09 
만들어 주셔서 감사합니다
Amadey07 2017 年 9 月 25 日 上午 9:23 
,,,?????????????????????????????????????????????????????????
D I E O X I N. 2017 年 9 月 20 日 下午 6:02 
고생하셧습니다
ᴛ ї ɴ ᴀ ৎ୭ 2017 年 9 月 20 日 上午 6:53 
멋쟁이 :Upvoter::Upvoter:
재구맨 2017 年 8 月 21 日 上午 12:46 
만들어주셔서 감사합니다. 잘 쓰겠습니다.
Eunhwak 2017 年 8 月 6 日 上午 2:22 
감사합니다. 모드 적용하면 한글화는 잘 되는데, 죽을때마다, 적에게 피격될 때 마다 '플레이어 1 의 컨트롤러 연결이 끊어졌습니다'라는 팝업 메뉴가 자꾸 뜨네유...
rdh 2017 年 8 月 3 日 下午 10:32 
감사합니다!!
pimto03 2017 年 8 月 2 日 下午 1:35 
수고하셨습니다. 감사합나다.^^
yongmin 2017 年 6 月 15 日 上午 4:15 
헐 개쩐다
아이자와 2017 年 6 月 6 日 上午 2:18 
이야~ 드디어 3편도 한글로 플레이 할수있겠군요~ 감사합니다.~~
ghostcap 2017 年 6 月 1 日 上午 7:17 
아 진짜 맙소사네요...이게 한글패치가 나오다니 ㅡㅜ2편까지만 한글화되고 3편은 소식이 없어서 작년에 구매만 해놓고 계속 묵혀두기만 했었는데... 정말 감사합니다!!
Einzwool 2017 年 5 月 29 日 上午 3:26 
감사합니다 조금 아쉽점은 실행할때마다 모드에서 바꺼야 한다점이 좀 아쉽내여

하여튼 정말 감사합니다 ^^ 재미게 할게요 ㅎ
햄 2017 年 5 月 22 日 下午 1:29 
전 왜 안될까요...ㅠㅠㅠㅠㅠ?
vossam1 2017 年 5 月 22 日 上午 5:46 
정말 감사드립니다..^^
fromjs 2017 年 5 月 21 日 下午 9:14 
감사합니다. 대박이네요!
VASH 2017 年 5 月 21 日 上午 4:06 
한글패치 만드신다고 고생하셨습니다:superel:
LOVEFISTist 2017 年 5 月 21 日 上午 1:55 
덕분에 제대로 플레이할 수 있게 되었습니다. 감사합니다. :happy_creep:
asein 2017 年 5 月 20 日 下午 10:07 
감사합니다.
CORSAIR 2017 年 5 月 20 日 下午 10:04 
감사합니다 노력에 박수를 그리고 항상 응원합니다~ :)
SOSA Fighter 2017 年 5 月 20 日 下午 9:02 
고맙습니다~~
트라인 EE도 한패 됐으면 좋겠습니다~
레이셰포 2017 年 5 月 20 日 下午 8:06 
키티님 감사합니다. :)
Marong♥ 2017 年 5 月 20 日 下午 6:27 
키티님 한글패치 주로 하시나보내요
그리고 수고많으셧어요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
lordlee 2017 年 5 月 20 日 下午 5:17 
바쁜 일상 중에도 혼자서 이런 작품을 만드시다니 노고에 감사드립니다.:skyecute:
Spline 2017 年 5 月 20 日 上午 2:52 
와우 갓!!!!! 정말 감사드립니다. 혼자하시기 쉽지않았을텐데 고생하셨어요 ㅠ
♥MissPinkzabeth♥ 2017 年 5 月 20 日 上午 1:43 
우왕! 고생하셨어용:slimetabby:
ttled 2017 年 5 月 20 日 上午 1:02 
감사합니다! 구매해서 해볼게요! 고생 많으 셨습니다!:steamhappy: