Kauppasivu
Trine 3: The Artifacts of Power
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Workshop Uutiset Oppaat Arvostelut

Trine 3: The Artifacts of Power

Kauppasivu
Trine 3: The Artifacts of Power >  Workshop > Käyttäjän Fluffy Kittie Workshop > Trine 3(트라인 3) 한글 패치
Trine 3(트라인 3) 한글 패치
Kuvaus Keskustelut0 Kommentit81 Muutokset
81 kommenttia
< >
William 21.11.2023 klo 14.28 
looks great, but i don't speak korean :(
EDGE HO^_^ 12.11.2021 klo 0.57 
한글패치 덕분에 게임을 더욱더 깊게 집중을 하면서 영화를 보면서 혹은 게임을 하면서 재미있는 게임 대사와 즐거운 시간을 보낼것 같습니다. ^^

한글패치 고맙습니다.
이용 잘할게요. 어워드 올리고 게임 가이드 추천하고 갑니다. ^^
Eureka 9.10.2021 klo 4.07 
nice
square77 3.5.2021 klo 7.37 
감사합니다~
vamp9 16.3.2021 klo 6.11 
감사합니다. 화살표가 뭔지 잠시 헷갈렸네요. ^^
잘쓰겠습니다.
EDF 5.3.2021 klo 8.44 
감사합니다!
simsimpury 5.10.2020 klo 8.02 
정말 수고하셨습니다! 그리고 감사합니다
choi921019 4.7.2020 klo 5.05 
일반 사람들은 화살표 못보고 한글패치 안된다고 하겠지?? ㅋㅋ
화살표 눌러서 아래로 내려야 되요
감사합니다
NewRyu 29.6.2020 klo 20.18 
사랑해요
Spline 8.1.2020 klo 4.54 
나중에 못먹은거 선택적으로 리플레이가 필요할 땐 제외해야 합니다.
그외에는 이게 없으면 허전했을 정도로 필수적인 패치입니다. 모든 게임의 한글화가 필요하다고 생각됩니다.

제작자분께 감사드립니다~!
cookies쿠키키 30.12.2019 klo 23.57 
감사합니다.
seryeon1 6.11.2019 klo 6.06 
고맙습니당:steamhappy:
Sue 27.10.2019 klo 7.11 
감사합니다
G_police 29.8.2019 klo 2.17 
감사합니다!
fungsun 12.5.2019 klo 23.15 
감사합니다.
쿠루랑 7.5.2019 klo 0.09 
감사합니다~
jinhlk 16.6.2018 klo 7.33 
수고 많으셨고, 고맙습니다.
다만 사용시 챕터 맵으로 접근이 불가능합니다. (지도로 가는 메뉴 대신 trine1/2 형식으로 챕터 다시 시작 메뉴가 자리잡고 있습니다.)
그래서 지도에서만 시작할 수 있는 미니 챕터들을 접근할 수 없고, 각 챕터의 파트별 획득 조각 확인과 해당 파트에서 시작하는 기능도 사용할 수 없습니다.
rhapsec 17.2.2018 klo 21.25 
good
sosobe 13.2.2018 klo 20.11 
덕분에 게임을 더 재미있게 즐길 수 있게 되었습니다.
대단히 고맙습니다.
MindFree 11.11.2017 klo 1.45 
서브타이틀 및 메뉴 항목에서 ▽버튼을 눌러서 계속 아래쪽으로 내려가야 한글 선택이 되네요 그걸 몰라서 여태 삽질햇던거군요 ㅠㅠ 번거롭게 해드려서 죄송합니다 한글패치 감사히 잘쓰겠습니다 (__)
Fluffy Kittie  [tekijä] 11.11.2017 klo 1.32 
게임 삭제 후 다시 설치해 보았습니다.
1. 게임 실행 전 워크샵에서 모드 구독
2. 게임 실행
3. Launcher 화면에서 Language: 'English' / Mods: 'Trine 3(트라인 3) 한글 패치' 선택된 것 확인
4. Start Trine 3 눌러 시작
5. Settings - Language - Subtitles 'On'으로 설정 / Subtitles and Menus 선택한 뒤 맨 아래 '한국어' 선택
6. 한국어 정상적으로 출력 확인
Fluffy Kittie  [tekijä] 10.11.2017 klo 15.50 
안녕하세요. 확인 결과 올바르게 한국어가 출력되는 것을 확인했습니다.
모드와 게임을를 삭제하시고 재 설치를 추천드립니다.
ASS333 29.10.2017 klo 4.57 
감사합니다
Mingus 19.10.2017 klo 18.41 
이거 맥에서도 되나요?????
Whiter 9.10.2017 klo 6.09 
만들어 주셔서 감사합니다
Amadey07 25.9.2017 klo 9.23 
,,,?????????????????????????????????????????????????????????
D I E O X I N. 20.9.2017 klo 18.02 
고생하셧습니다
ᴛ ї ɴ ᴀ ৎ୭ 20.9.2017 klo 6.53 
멋쟁이 :Upvoter::Upvoter:
재구맨 21.8.2017 klo 0.46 
만들어주셔서 감사합니다. 잘 쓰겠습니다.
Eunhwak 6.8.2017 klo 2.22 
감사합니다. 모드 적용하면 한글화는 잘 되는데, 죽을때마다, 적에게 피격될 때 마다 '플레이어 1 의 컨트롤러 연결이 끊어졌습니다'라는 팝업 메뉴가 자꾸 뜨네유...
rdh 3.8.2017 klo 22.32 
감사합니다!!
pimto03 2.8.2017 klo 13.35 
수고하셨습니다. 감사합나다.^^
yongmin 15.6.2017 klo 4.15 
헐 개쩐다
아이자와 6.6.2017 klo 2.18 
이야~ 드디어 3편도 한글로 플레이 할수있겠군요~ 감사합니다.~~
ghostcap 1.6.2017 klo 7.17 
아 진짜 맙소사네요...이게 한글패치가 나오다니 ㅡㅜ2편까지만 한글화되고 3편은 소식이 없어서 작년에 구매만 해놓고 계속 묵혀두기만 했었는데... 정말 감사합니다!!
Einzwool 29.5.2017 klo 3.26 
감사합니다 조금 아쉽점은 실행할때마다 모드에서 바꺼야 한다점이 좀 아쉽내여

하여튼 정말 감사합니다 ^^ 재미게 할게요 ㅎ
햄 22.5.2017 klo 13.29 
전 왜 안될까요...ㅠㅠㅠㅠㅠ?
vossam1 22.5.2017 klo 5.46 
정말 감사드립니다..^^
fromjs 21.5.2017 klo 21.14 
감사합니다. 대박이네요!
VASH 21.5.2017 klo 4.06 
한글패치 만드신다고 고생하셨습니다:superel:
LOVEFISTist 21.5.2017 klo 1.55 
덕분에 제대로 플레이할 수 있게 되었습니다. 감사합니다. :happy_creep:
asein 20.5.2017 klo 22.07 
감사합니다.
CORSAIR 20.5.2017 klo 22.04 
감사합니다 노력에 박수를 그리고 항상 응원합니다~ :)
SOSA Fighter 20.5.2017 klo 21.02 
고맙습니다~~
트라인 EE도 한패 됐으면 좋겠습니다~
레이셰포 20.5.2017 klo 20.06 
키티님 감사합니다. :)
Marong♥ 20.5.2017 klo 18.27 
키티님 한글패치 주로 하시나보내요
그리고 수고많으셧어요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
lordlee 20.5.2017 klo 17.17 
바쁜 일상 중에도 혼자서 이런 작품을 만드시다니 노고에 감사드립니다.:skyecute:
Spline 20.5.2017 klo 2.52 
와우 갓!!!!! 정말 감사드립니다. 혼자하시기 쉽지않았을텐데 고생하셨어요 ㅠ
♥MissPinkzabeth♥ 20.5.2017 klo 1.43 
우왕! 고생하셨어용:slimetabby:
ttled 20.5.2017 klo 1.02 
감사합니다! 구매해서 해볼게요! 고생 많으 셨습니다!:steamhappy: