商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > hea 的创意工坊 > PZ B42 RU Translation - Русский перевод
PZ B42 RU Translation - Русский перевод
描述 讨论1 留言145 改动说明
145 条留言
< >
Grimbrand 2 小时以前 
Я вот не понимаю, мод установлен и включен в workshop и mods, но все равно на серваке на англ, не пойму как решить эту проблему :steamfacepalm:
NanaTorus 3 小时以前 
Подскажите пожалуйста как сделать шрифт поменьше ? На моём 1366х768 всё за рамки вылазиет (
༺Leͥgeͣnͫd༻ 3 小时以前 
Блин, тоже траблы с неработающим меню крафта :lunar2019piginablanket:
hea  [作者] 8 小时以前 
Как включить перевод на сервере?
- Добавьте мод при создании сервера
- Убедитесь, что мод включен в обеих вкладках: Mods и Workshop
Sosed 8 小时以前 
Спасибо за работу! Очень ценю твой труд!
hea  [作者] 8 小时以前 
Перевод обновлён. Добавлена версия для тех, кто играет на 42.12
Возможно мод придётся заново добавить в сохранение/на сервер.
hamstermilker34 8 小时以前 
хавно (shi)
hamstermilker34 8 小时以前 
говно
Bars 14 小时以前 
Еще и в мастерской надо включить, понятно, спасибо, заработало)
Atrosmont 15 小时以前 
Рассказываю про настройки своего сервера. Открываешь редактирование настроек, в первом окне появившемся добывляем мод, затем во вкладках мастерская стим добавляем в список и во вкладке "моды", сохраняем, запускаем. Заново начинать не надо, все работает с ходу, про баги не знаю, еще толком не тестил. Отдельная благодарность создателю мода, от души друг, без тебя при открытии крафта я начинал плакать:lunar2019piginablanket:
hea  [作者] 15 小时以前 
Пожалуйста, те, у кого работает - распишите, что вы делали, чтобы мод работал в МП.
Bars 15 小时以前 
@Atrosmont включен в 2ух окнах, но перевода нет.
Atrosmont 15 小时以前 
Включи мод в спсиок загрузки для сервера, в настройках сервера он в 2ух окнах в общем доложен быть
Bars 16 小时以前 
В мультиплеере мод не работает, перевода нет, как без него. Установлен только он, один мод.
Helios 12 月 13 日 下午 4:59 
Если не сложно просто выложите на Диск прошлую версию для возможности ручной установки. Лайк, избранное, награда от меня уже сделаны) Спасибо за огромный труд и обратную связь.
hea  [作者] 12 月 13 日 下午 3:24 
Попробую откатить версию и загрузить разные версии для двух сразу. На это потребуется время.
Слишком много надо всего фиксить, а на это надо много времени.
ManOfHighCulture 12 月 13 日 下午 2:46 
Всё верно, даже когда это единственный мод - окно создания не открывается, и напротив если отключить только его - то всё работает. Как вариант это может быть связано с переводом крафта предметов из категории "Резьба", именно с ящиками с такого типа предметами у меня не открывается меню и сыпятся уведомления об ошибках
Helios 12 月 13 日 下午 2:18 
@hea Вот у меня так же. Мой комментарий ниже был ошибочным, после переподписки такая же проблема как у прошлого комментатора началась. Единственный мод да.
hea  [作者] 12 月 13 日 下午 1:31 
@ManOfHighCulture единственный мод, который включен?
ManOfHighCulture 12 月 13 日 下午 1:16 
На 42.12 не работает меню создания если рядом предметы, которые перевел мод (ветки и рукоятки) множество раз переподписывался и удалял папку с модом - никак не помогло
XtenZzo 12 月 13 日 上午 12:36 
кароче, я ♥♥♥ знает как это сделал, но пару раз поперезапускав серв, моды, поудаляв и вставляв этот единственный мод - все заработало. видимо, приколы нестабильной версии
XtenZzo 12 月 13 日 上午 12:25 
каким то чудом смог создать серв, но перевода нет. тут же зашел в одиночку - перевод есть
XtenZzo 12 月 13 日 上午 12:19 
удалил все моды вручную, отписался от всех модов, добавил только этот. не создает сервер в МП по причине "Запуск сервера был отменён(NormalTermination)". это на 4.13
shokenoff 12 月 12 日 下午 8:05 
Я добавил один только этот мод на МП и переподписался. Не переведено ничего!!!!
Helios 12 月 12 日 下午 1:27 
Подтверждаю. Чтобы заработало на прошлой версии 42.12 нужно переподписаться. Там просто меню крафта до этого не открывалось из-за мода. Сейчас все ОК.
HibridFeory 12 月 12 日 下午 12:29 
Идеально работает в мультиплеере. Всем ку с Лизиного серва.
hea  [作者] 12 月 12 日 上午 11:21 
Вы добавили мод во вкладке Mods и Workshop?
blessed kitty 12 月 12 日 上午 11:08 
Подписываюсь, не работает в мультиплеере. Никаких конфликтов, только этот мод.
Virus 12 月 12 日 上午 7:56 
@hea проводил все эти манипуляции, не работает в мультике. включаю только этот мод.
hea  [作者] 12 月 12 日 上午 7:10 
У меня есть информация, что мод отлично работает и на версии 42.12 и в МП 42.13. Друзья, разбирайтесь с модами. Скорее всего какие-то конфликты. Попробуйте переподписаться на моды или удалить их мануально, после чего переподписаться.
Frazer3663 12 月 12 日 上午 6:43 
42.12 pls
TVV 12 月 12 日 上午 5:52 
@hea на вас вся надежда. Я даже свечку за вас поставлю сразу же как вы сделаете в мп
TVV 12 月 12 日 上午 5:45 
@hea нет в МП на 42.13 есть уже моды и они работают. Только на них в описании в скобках указанно примечание MP42.13+ . Скорее всего в конфиге нужно что то дополнительно вкл, что мод и для мп
hea  [作者] 12 月 12 日 上午 4:18 
@TVV понятия не имею, руки ещё не добрались.
Есть подозрение, что в МП моды полностью отключены.
TVV 12 月 12 日 上午 4:07 
а как перевести мультиплеер? он на нем не пашит?
hea  [作者] 12 月 12 日 上午 3:20 
@Helios перестал? Но там ничего толком не изменилось, только строчки добавились. Попробуйте переподписаться на мод.
Helios 12 月 12 日 上午 2:34 
Выложите пожалуйста прошлую версию на 42.12. После обновления перевода, в 42.12 перестал работать.
umbrella hidden member 12 月 11 日 下午 6:27 
спасибо за русификатор, после патча в сингл работает, а на сервере вставать чет не хочет, в консоле мод нот фаунд
hea  [作者] 12 月 11 日 下午 1:02 
Частичный перевод всякого из 42.13
Некоторые сломали и как их перевести - я не знаю.
Перевод займёт какое-то время, прошу набраться терпения.
hea  [作者] 12 月 11 日 上午 9:31 
@АК50 50bmg 800rpm перевод работает и обновления. Недопереведенные моменты будут добавлены позже.
АК50 50bmg 800rpm 12 月 11 日 上午 9:22 
СРОЧНО НА 42.13! 20 человек ждет тебя, родной! :steamhappy:
hea  [作者] 12 月 11 日 上午 4:13 
Обновление до 42.13 займет какое-то время, прошу набраться терпения.
TURBOFRICK 12 月 5 日 下午 1:07 
я его люблю я свою брошу ради него :griefer::griefer::griefer:
Vesker 12 月 4 日 下午 3:44 
Я тебя обожаю спасибо родной🧡
KILLOFF 12 月 1 日 上午 9:53 
Огромное спасибо автору
ЧТОБ У ТЕБЯ ПИСЯ СТАЯЛА И БАБЫ ДОВАЛИ+ REP
Dartblack 12 月 1 日 上午 5:40 
Огромное спасибо!)
hea  [作者] 11 月 30 日 上午 12:14 
😇🧡
kERHUS 11 月 29 日 下午 5:39 
Хеюшка молодес!
hea  [作者] 11 月 27 日 上午 7:19 
😌👍
PMCHBG 11 月 27 日 上午 3:19 
Огромное спасибо! А то я через год зашел после армейки и половина на английском
(прикол, как я ушел в армию в ноябре и ровно через месяц вышла нестабилка)