Crusader Kings III

Crusader Kings III

Proper Baltic Names
9 条留言
Dimitri Cosmos  [作者] 2024 年 7 月 29 日 上午 9:29 
@TheAuditor Sure, no problem.
TheAuditor 2024 年 7 月 29 日 上午 6:43 
permission to integrate this to my mod, i would credit you.... thanks
Dimitri Cosmos  [作者] 2024 年 4 月 5 日 下午 12:48 
Sure, why not? I might include it in the mod (just need to figure out, how to update the Workshop file via the Paradox Launcher, since I have moved the original files to another folder).

But, if you have suggestions, then suggest only pagan names, nothing like Jonas, Jurgis/Jurga (=George), Petras or Andrius or anything like that. and no Germanic names like Edgaras or Oskaras, It can also be a modern Lithuanian name, if its ethymology is Baltic.

You can check my list in the file "00_baltic.txt"
Ēarendel 2024 年 4 月 5 日 下午 12:35 
Thanks for the reply, you are correct in your observations, it does seem it was her baptized name, apologies for the rushed suggestion. Should I gather a collection of good names I will make sure to share it.
Dimitri Cosmos  [作者] 2024 年 4 月 5 日 下午 12:28 
Thanks for the comment! Yes, I also had similar doubts about Plikiene, because it sounds stupid, but the fact that it was the first female Lithuanian name ever mentioned in a historical document was precisely the reason why I kept it. As to Morta, I also considered including it, but eventually I ommited it because it sounds similar to Marta, which is a Christian name, and there were enough purely Lithuanian names to go around.
Ēarendel 2024 年 4 月 5 日 下午 12:10 
The word Plikiene may be one the first historically mentioned names, but it is a last name nonetheless and basically means "wife of the baldy", I would recommend replacing it with another name that is an actual first name such as the name of King Mindaugas wife - Morta
Paradox Inc. Victim 2024 年 4 月 5 日 下午 12:04 
Finally won't have to consult my calendar for Baltic names as much.
Dimitri Cosmos  [作者] 2024 年 3 月 26 日 上午 1:15 
@Plati I dare you to pronounce it aloud!
Plati 2024 年 3 月 25 日 下午 2:57 
> Baltic kingdom formed
> Look at the ruler
> Ēitingis Milagēidis

finally, immersion