The Long Dark

The Long Dark

Long Dark па-беларуску
58 条留言
Vistai 9 月 30 日 上午 2:39 
топ
RupuAqqa 9 月 20 日 上午 10:35 
Great!
SpermaGlot1337 9 月 11 日 上午 10:38 
честно мод хороший но украинцы со своими знаками заполняют комментарии
lilminion 8 月 22 日 上午 3:06 
👍
tamagocha⁴² 8 月 9 日 下午 10:08 
Хлопцы взяли и заговнили комменты своими вилками и лозунгами
Articul¿ 7 月 17 日 下午 4:01 
Витаю.
lis 7 月 7 日 下午 1:08 
Ганарусь
zh_ 6 月 23 日 上午 6:16 
:steamthumbsup:
Макс 21 років (Виїзний) 6 月 21 日 上午 3:35 
Слава Україні, Жьіве Беларусь!
Arsimus 5 月 22 日 下午 12:18 
🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦
🟦⬜️🟦🟦🟦🟦⬜️🟦🟦🟦🟦⬜️🟦
🟦⬜️⬜️🟦🟦⬜️⬜️⬜️🟦🟦⬜️⬜️🟦
🟦⬜️🟦⬜️🟦⬜️⬜️⬜️🟦⬜️🟦⬜️🟦
🟦⬜️🟦⬜️🟦⬜️⬜️⬜️🟦⬜️🟦⬜️🟦
🟦⬜️🟦⬜️🟦🟦⬜️🟦🟦⬜️🟦⬜️🟦
🟦🟥🟦🟥🟦🟦🟥🟦🟦🟥🟦🟥🟦
🟨🟥🟨🟥🟨🟨🟥🟨🟨🟥🟨🟥🟨
🟨🟥🟥🟨🟨🟥🟥🟥🟨🟨🟥🟥🟨
🟨🟥🟨🟥🟥🟨🟨🟨🟥🟥🟨🟥🟨
🟨⬜️🟨🟨⬜️⬜️🟨⬜️⬜️🟨🟨⬜️🟨
🟨⬜️🟨🟨⬜️🟨⬜️🟨⬜️🟨🟨⬜️🟨
🟨⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️🟨
🟨🟨🟨🟨🟨⬜️⬜️⬜️🟨🟨🟨🟨🟨
🟨🟨🟨🟨🟨🟨⬜️🟨🟨🟨🟨🟨🟨
🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨
dsssd 5 月 14 日 上午 1:39 
Ты не Беларус, ты укроп поганый
Aluy48ꑭ 5 月 11 日 上午 8:32 
🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦
🟦⬜️🟦🟦🟦🟦⬜️🟦🟦🟦🟦⬜️🟦
🟦⬜️⬜️🟦🟦⬜️⬜️⬜️🟦🟦⬜️⬜️🟦
🟦⬜️🟦⬜️🟦⬜️⬜️⬜️🟦⬜️🟦⬜️🟦
🟦⬜️🟦⬜️🟦⬜️⬜️⬜️🟦⬜️🟦⬜️🟦
🟦⬜️🟦⬜️🟦🟦⬜️🟦🟦⬜️🟦⬜️🟦
🟦🟥🟦🟥🟦🟦🟥🟦🟦🟥🟦🟥🟦
🟨🟥🟨🟥🟨🟨🟥🟨🟨🟥🟨🟥🟨
🟨🟥🟥🟨🟨🟥🟥🟥🟨🟨🟥🟥🟨
🟨🟥🟨🟥🟥🟨🟨🟨🟥🟥🟨🟥🟨
🟨⬜️🟨🟨⬜️⬜️🟨⬜️⬜️🟨🟨⬜️🟨
🟨⬜️🟨🟨⬜️🟨⬜️🟨⬜️🟨🟨⬜️🟨
🟨⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️🟨
🟨🟨🟨🟨🟨⬜️⬜️⬜️🟨🟨🟨🟨🟨
🟨🟨🟨🟨🟨🟨⬜️🟨🟨🟨🟨🟨🟨
🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨
millie 5 月 7 日 下午 12:41 
this is my house atm
Ouroboros. 5 月 5 日 上午 3:02 
славно
sevagpoop 5 月 2 日 下午 8:23 
GOOD
Did Vasul 5 月 2 日 下午 12:36 
Молодці!:cradle::cradle:
hardrock21011 5 月 1 日 下午 9:58 
)))))))))))))))))))
Klack-i 5 月 1 日 上午 9:31 
Хорош чел:steamthumbsup:
花不阳 4 月 30 日 下午 11:38 
321
Evilink 4 月 30 日 上午 3:51 
Дзякуй!
Haizy #banzai team 4 月 29 日 下午 9:35 
прикольно
яйцо 4 月 29 日 上午 6:12 
землякам привет!
Mr.Pybro 4 月 29 日 上午 2:42 
Малайчына
konsultant govno 4 月 27 日 下午 1:00 
Няма нічога даражэйшага за Беларусь! Дзякуй:bustlingfungus:
ykyk 4 月 27 日 上午 4:49 
: )
Jornie 4 月 27 日 上午 4:14 
Молодці, сподіваюся вашої мови стане більше у ігровому просторі
Kowalski 4 月 26 日 下午 10:07 
норм
Imonlyhuman 4 月 26 日 下午 1:30 
gj
Kazus 4 月 26 日 下午 1:15 
Я українського перекладу не знайшов , тож буду грати на білоруській мові
Cynicismxcx 4 月 26 日 上午 6:37 
yeah
мопс-бизнесмен 4 月 26 日 上午 4:03 
jr
V I T O 4 月 25 日 上午 10:45 
лайк за мову
A Smelly Beaver 2 月 24 日 下午 2:12 
You picked the rosehips. 0/10
Poplichnyk 1 月 17 日 上午 11:31 
ухнуніхуя. живє беларусь!
NightBreeze2023 2024 年 12 月 31 日 下午 11:40 
nice work.
YosefsYabos 2024 年 11 月 12 日 上午 5:47 
qqq
awdey 2024 年 10 月 6 日 下午 2:10 
Сподіваюсь ц. гарну локалізацію білоруси візьмуть з собою у цю чарівну пригоду. Багато помилок у російській локалізації, в українській теж вони є. Білоруси, маю надію, що у вас будуть власні чарівні помилки :coffeeTLD:
wtf 2024 年 10 月 5 日 上午 10:25 
Дзякуй за працу ):cozybethesda:!!! у сціме не знайшоў па запыту , толькі праз гугл!
Карбюратор 2024 年 8 月 27 日 下午 12:10 
Вельмi добры пераклад.Мне падабаецца.
Для тех,кто не понял - все топчик.
Belax 2024 年 7 月 20 日 下午 12:29 
Ничего не понял, но очень интересно
Micigan 2024 年 7 月 15 日 下午 12:49 
444
alehhrubich 2024 年 6 月 25 日 上午 11:49 
Ай вэй! Дзякуй вялікі, браце! Калі патрэбна будзе дапамога з тэкставымі файламі-дапамагу з радасьцю!:peachesTLD:
Dr. Walter Burger 2024 年 6 月 24 日 上午 11:20 
Дзякуй вялікі!
vitaly_ra 2024 年 5 月 12 日 上午 7:36 
Вельме дякую панство на разі вивчаю Білоруську дякую за локалізацію вона допомагає мені)
Destiny 2024 年 5 月 8 日 下午 12:56 
Вау
Vlad_qsf 2024 年 5 月 8 日 上午 10:04 
Споживайте рідною мовою білоруси!
Vortex 2024 年 4 月 26 日 上午 11:14 
Выдатна! Прыемна бачыць беларускую мову ў The Long Dark.
скачать 2024 年 4 月 14 日 上午 11:38 
гэта база
C L O U D 2024 年 4 月 5 日 下午 2:06 
дзякуй:GhostLoveEyes:
AssertiveNematode 2024 年 3 月 25 日 下午 5:32 
(this is the english translation)



Vitayu, shameless bastards!
We welcome you with a translation of The Long Dark into the Belarusian language. I'm sorry, you are an asalodu. The translation is based on English and Russian text, and some Russian lacquers have been corrected. It is important to note that on the Dazen Moment Gulnya Aktyўna raspratsoўvaetstsa, and not all data are available for varnishing. The most recent release of the text was in 2021, including the DLC materials and some updates released in 2022-2023. Neperakladzeny text budze adlustrouvazza in English language.
From our side, we will work on the translation, and whenever we delete the files for processing, we will cancel our translation as much as possible. Kali laska, let us know all the good news, misunderstandings and bugs in the comments, tweet https://twitter.com/TLD_bel or by email at longdarkbel@gmail.com.
Thank you for your respect and may you receive a walk!