Вроде как разрабы самого мода писали, что до сих пор сами подгоняют мод под новую закладку. Так что можно не особо торопиться

Если что - в редакторе гербов косяки с переводом)

@simonov-89, именно поэтому, когда у меня будет возможность, я проверю файлы локализации последней версии патрума на новые строчки. Когда это сделаю, то обязательно сообщу об этом здесь и, в случае необходимости, обновлю перевод)

Окей. Но ведь новая дата - новые семьи?

@simonov-89, не думаю, что он устарел. Если создатель патрум скута не добавлял новых строчек в файлы локализации, то всё должно быть норм с переводом. Потом, когда будет возможность, я проверю файлы локализации последней версии патрума и сообщу об этом, но думаю что каких-либо проблем с этим переводом не будет. Можешь спокойно пользоватся им)

Но теперь перевод устарел, да?

Я не вижу проблем на карте. Да, в редакторе гербов и правда теперь косяки, но не на карте.

@simonov-89, как я понял, патрум скута изменяет ещё названия некоторых графств и названий домов/династий на более исторически достоверные. Вот они по факту и переводились. Также, если я правильно понимаю, переводились всплывающие подсказки из редактора гербов. Это все основные моменты)

В двух словах, для бравого парня, вроде меня - че вы тут вообще переводили? Ведь я поставил оригинал (первый раз, с выходом ДЛС) - и все нормально. Это ж, вашу мышь, гербы.

Если есть желание, то можешь помочь с переводом TFE https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2994951633
Приглашаю к нам сервак https://discord.com/invite/FjXuPcDYPG , там много переводчиков.
Если будут другие переводы, то советую сделать свою коллекцию, чтобы я мог сюда добавить https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/workshop/filedetails/?id=2996447086

@Hann переводы от меня вероятней всего ещё будут, так как есть ещё моды которые я бы хотел бы перевести (но всё зависит от количества свободного времени). Например, из глобального я бы хотел бы перевести сабмод для Fallen Eagle, русский перевод которого был удалён из Стима. Из менее глобального я бы хотел бы перевести, например, моды Reincarnate The Dead, Revive Dead House, More Tenet Slots And Doctrines и возможно в будущем какие-то другие моды. Так что да, вы вполне можете ожидать от меня переводов (но опять же всё зависит от свободного времени)

Молодец))
Будут еще переводы от тебя?