商店页面
Garry's Mod
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Garry's Mod

商店页面
Garry's Mod >  创意工坊 > Astralcircle 的创意工坊 > ArcCW Russian Localization Updated
ArcCW Russian Localization Updated
描述 讨论0 留言9 改动说明
9 条留言
< >
Èl PASKUDO 3 月 7 日 上午 7:46 
обновленная версия. спасибо!
Destrum 1 月 6 日 上午 4:58 
Приветствую! У меня появился вопрос, что такое УМД? Я пытался найти, так и не нашёл.
MORGAN 2024 年 6 月 21 日 上午 7:46 
Извиняюсь за неточность в переводе, "Precision" это "Разброс", а не "Точность". Довольно запутанное по смыслу слово просто
Astralcircle  [作者] 2024 年 6 月 20 日 下午 3:50 
Все исправил, спасибо за поправки
MORGAN 2024 年 6 月 20 日 上午 10:45 
Также в свойствах оружия есть параметр "Precision Rifling", и ты перевёл его как "Прецизионность", что вообще неверно. "Precision" переводится правильнее как "Точность".
MORGAN 2024 年 6 月 20 日 上午 9:48 
Ещё в свойствах обвесов написано "Скорость прицелЕвания", а правильно будет "Скорость прицелИвания"
MORGAN 2024 年 6 月 20 日 上午 9:41 
В списке прицелов дефолтный называется "Железный прицел" - это не совсем правильно. Правильнее будет "Механический прицел" или же ещё проще - "Мушка"
Ganza 2024 年 6 月 18 日 下午 12:29 
Я так долго ждал этого. Спасибо большое :steamthumbsup:
Mannytko 2024 年 2 月 11 日 上午 10:43 
не хватает только перевода навыков а так :steamthumbsup: