Garry's Mod

Garry's Mod

36 个评价
ArcCW Russian Localization Updated
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
素材类型: 插件
插件类型: 武器
插件标签: 快乐, 角色扮演, 写实
文件大小
发表于
更新日期
36.524 KB
2024 年 1 月 14 日 上午 6:29
6 月 8 日 下午 11:25
14 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
ArcCW Russian Localization Updated

描述
НЕСОВМЕСТИМО С [ArcCW] Localization
В общем, это локализация ArcCW на русский язык. Я взял идею с этого заброшенного (наверное) аддона на локализацию ArcCW и добавил недостающих частей и локализацию для GSO. Также была немного переделана общая локализация и локализация CS+, чтобы они были более логичными. Добавлена локализация Urban Decay.

Если вы найдете ошибки или неточности перевода, то пишите их в комментариях, и я их исправлю.

Поддерживаемые аддоны:
[ArcCW] Arctic's Customizable Weapons
CS+
GSO
[UC] Commons & Attachments
Urban Decay

Github: https://github.com/Astralcircle/gmod_arccw_russian
9 条留言
Èl PASKUDO 3 月 7 日 上午 7:46 
обновленная версия. спасибо!
Destrum 1 月 6 日 上午 4:58 
Приветствую! У меня появился вопрос, что такое УМД? Я пытался найти, так и не нашёл.
MORGAN 2024 年 6 月 21 日 上午 7:46 
Извиняюсь за неточность в переводе, "Precision" это "Разброс", а не "Точность". Довольно запутанное по смыслу слово просто
Astralcircle  [作者] 2024 年 6 月 20 日 下午 3:50 
Все исправил, спасибо за поправки
MORGAN 2024 年 6 月 20 日 上午 10:45 
Также в свойствах оружия есть параметр "Precision Rifling", и ты перевёл его как "Прецизионность", что вообще неверно. "Precision" переводится правильнее как "Точность".
MORGAN 2024 年 6 月 20 日 上午 9:48 
Ещё в свойствах обвесов написано "Скорость прицелЕвания", а правильно будет "Скорость прицелИвания"
MORGAN 2024 年 6 月 20 日 上午 9:41 
В списке прицелов дефолтный называется "Железный прицел" - это не совсем правильно. Правильнее будет "Механический прицел" или же ещё проще - "Мушка"
Ganza 2024 年 6 月 18 日 下午 12:29 
Я так долго ждал этого. Спасибо большое :steamthumbsup:
Mannytko 2024 年 2 月 11 日 上午 10:43 
не хватает только перевода навыков а так :steamthumbsup: