Это уже на усмотрение самого Gangster и Kvasus. Мы его работу не использовали, но предложили работать вместе. Он отказался и на этом мы разошлись)

А гангстера добавить? Он первый сделал рабочих слизней.

Актуальная версия мода с дальнейшей поддержкой будет находится тут
Слаймы/слизни работают
Kvasus, если можешь закрепить ссылку, буду тебе очень признателен

Парни, может объединимся и сделаем один грамотный перевод, каждый внесет вклад который сможет?

Тут находится секрет:
* тык *

千乇尺尺乇ㄒ22, я сделал обновление перевода с работающими слизнями https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3360614600
Все кто хочет добавить и обновить что-то в переводе - пишите в комменты или обсуждения по ссылке выше и там законнектимся

Можете просветить. Кто это? И как с ним связаться?

Обращайтесь переводчики к Gangster, пусть добавляет вас. Думаю оригинал должен остаться оригинальным и дать ссылку на ганстера

Это очень хорошо. Я пока занимаюсь переводом книг в игре

Сейчас работаю над небольшим дополнением данного перевода, а если быть точнее то перевел полностью таблички с храма испытания, часть табличек с обучением с самих испытаний, в планах после этого перевести книги.
Перевод гибридный, с использованием переводчиков и моментами доработанный по смыслу.
Если разберусь как перевести компендиум, то в последствии займусь и им, беглым взглядом так и не обнаружил строки кода отвечающие за него.

Press F

Я принял решение забросить перевод. Прошу прощения перед теми кто ждал обновлений, но мне вообще не в радость этим заниматься. Я разрешаю использовать мой перевод как основу для дальнейшего поддержания с упоминанием моего изначального авторства. Все файлы для удобства находятся на гитхабе.

Обнови пожалуйста мод, без компендиума, чисто возьми фикс из форка или свяжись с человеком сделавшим форк и добавь его в соавторы своего, чтобы он смог сам внести фиксика

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3360614600
Перевод от Kvasus с рабочими слаймами на время пока автор работает над обновлением

Лучше пусть слаймы будут мертвы, я подожду

Мод не обновлен до актуальной версии игры. Играйте без него.

Разраб, слаймы с включенным модом становятся невидимыми

У меня что-то со слизью после включения этого мода

Ждем компендим

Вышел компендиум
Земля пухом автору <3

раньше работали)
и сейчас должны)

ачивки ведь работают с этим модом?)

Теперь ждем перехода на 4.3)

Я уже играл к моменту написания комментария, не знаю причин.
Спасибо за труд <3

Он же вроде еще не вышел. Ничего не обещаю, но когда он выйдет - постараюсь сделать побыстрее.

перевода к хэллоуинскому апдейту ещё нету?

Проверил, у меня все нормально. Возможно у тебя включен еще какой то мод.

Неожиданно с включенным модом начало писать achievements disabled, это как то можно пофиксить?

А жухлый сыр добавили?

Обновил перевод, поправил строку которая крашила игру. Огромное спасибо Jimm800 за помощь.

День добрый!
Как наверное и у многих игра крашится при наведении на опознанный предмет по типу Шляпы Мага и многих других.
Без перевода играть как-то такое себе, но у меня есть глупое, но все же предложение.
А что если собрать некую базу предметов (от игроков, допустим в отдельном обсуждении) на которых происходит краш и просто убрать их из перевода, оставив английский текст у данных предметов (сделать отдельную репу на GitHub'е для данного перевода)?
Думаю парочку предметов можно перевести вручную с переводчиком и ± понять о чем он.
Что думаете?

Тоже самое, крашится при опознании, поэтому играем дальше без русификатора

Из за опознания шляпы мага игра действительно крашится

Да, конечно

Здравствуйте. Могу ли я взять Ваш перевод как основу для создания своего перевода игры? С указанием Вас в авторах перевода, конечно

Я уже потратил несколько часов на поиск ошибок, но ничего не нашел. Прошу прощения, но это не в моих силах.

Крашит игру. Возможно, как описал пользователь ниже - из-за предмета.
Пофиксите эту проблему, пожалуйста.

При поднятии ОПОЗНАННЫХ шляп из последнего обновления крашится игра. Если шляпа не опознана - крашится сразу после опознания. Без русификатора краши не происходят, можно прикалываться над друзьями скидывая им шляпы и краша им игры

Не знаю, с такой проблемой не сталкивался

У меня, почему-то не загружается мод, когда я в игре нажимаю кнопку "Load mod", то ничего не происходит, но у меня такая проблема не только с этим модом, подскажите, в чем может быть проблема?

Проверю, исправлю. В папке Steam\steamapps\common\Barony\crashlogs есть директория с файлом lox.txt. Можете, пожалуйста, скинуть этот файл в обсуждения.

Из-за русского языка новые вещи добавленные в оабнове крашут игру при навидении

Действительно, спасибо, сейчас исправлю

Большое спасибо за обновление под новую версию игры, увидел только одну небольшую не состыковку в статистике персонажа где "показатель брони" указан как КБ хоть и внутри самой статистики написано как ПБ.

Спасибо ❤️❤️❤️❤️

Прошу прощения, но я очень занят и не успеваю на этой неделе. В воскресенье или понедельник точно сяду делать.

Будем ждать ❤️

Постараюсь на следующей неделе сделать

Вышла новая версия, надеюсь перевод будет ?

С 4.1 занялся переводом, но смотрю, что уже опередили. По итогу могу сказать, что не хватает литературности. К примеру "несильные враги" и там же "сохранение легкости"