边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

[1.6] [Sub-MOD] Vanilla Expanded Framework add Japanese Translation
484 条留言
Proxyer  [作者] 11 月 2 日 下午 2:17 
2025/11/03
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem:
・CompRefillWithPipesが、給油式の車両から燃料を除去する可能性がある問題を修正
この問題は、給油可能な燃料が目標燃料レベルよりも多い場合に発生する可能性があります。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 11 月 1 日 上午 1:52 
※日本語翻訳に変更はありません。
Proxyer  [作者] 11 月 1 日 上午 1:52 
2025/11/01
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
1/2
更新内容:
VEF:
・GravshipLaunchExtensionを追加
これにより、グラブシップ打ち上げ時に、任意の建物(やプラントなど)を酸素供給機やヒーターとして指定できるようになります。これにより、軌道突入時にこれらの装置が存在しないという警告が表示されなくなります(デフォルトで警告が表示されていない場合)。
・デバッグに「Spawn World Object Layered」を追加
・GetStatOffsetのタイプミスを修正
Proxyer  [作者] 11 月 1 日 上午 1:52 
2/2
KCSG:
・KCSGによる生成物のリストを取得する方法を追加
「ICollection<Thing>」(ListやHashSet等)を渡すことが可能です。このリストには、生成物やポーンやアイテムなどのリストが格納されます。nullも渡すことが可能です。

このメソッドは、シャトルや迫撃砲や砲弾やそれらを操作するポーンには対応していません。これらは別の方法で処理されるため、簡単に処理できる方法が現在見当たりません。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 10 月 23 日 上午 7:43 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前(例如试图窃取信息的钓鱼站点链接),留言将暂时隐藏。
Proxyer  [作者] 10 月 23 日 上午 7:43 
2025/10/23
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
1/4
VEF:
・武器の能力にクールダウン(期間)を追加
・植物の拡張機能にWinterBloomingExtension処理を追加
・Plant_WinterBloomingの愚かなミスを修正
・武器の能力を少し修正

PipeSystem:
・CompRefuelableの任意のサブクラスへの自動リンクを追加(特定コンポーネント以外も含)
・AutoRefuelableLinkingExtensionを使用することでThingDefごとに燃料補給品の自動リンクを無効化
・燃料補給品の自動リンクのコードを更新して、複数のパイプネットにリンクするコンポーネントをより適切に処理可能に
・燃料補給品の自動リンク関連コードを少し色々改善
・CompProperties_ResourceStorage.extractOptionsを更新
・disabledReasonKeyを追加
Proxyer  [作者] 10 月 23 日 上午 7:43 
2/4
・すべての変換キーに追加の引数が提供するようにした
・extractTime(int),ratio,refillTime(切り捨て)がfloat型になった
・extractTimeScalesWithAmountを追加(extractTimeにアイテム数を掛ける)
・extractExactAmountを追加(falseの場合extractAmountまでの任意の数のアイテムを抽出可能)
・extractAmountにマイナス値を指定した場合、最大値に設定される
・CompProperties_ResourceStorage.refillOptionsを更新
・refillTimeScalesWithAmountが追加(extractTimeにアイテム数を掛ける)
・CompProperties_ResourceStorage.destroyOptionは廃止、destroyOptionsが導入
・destroyOptionsがリスト型になり、ストレージが破壊された際に複数のアイテムをドロップ可能に
・アイテムや建物にfilth(汚れ)を指定可能になった(filth以外も)
・filthはthingに名前を変更(ただし、XMLではfilthを引き続き使用可能)
Proxyer  [作者] 10 月 23 日 上午 7:43 
3/4
・ratioに0を指定すると、ストレージ内の資源量に応じて量が調整されなくなる
・amountを追加(ストレージの空き容量に関係なく常にドロップ)
・maxRadiusが0またはマイナス値の場合、半径の制限は無くなった(filthには不適用)
・spawnWhenDeconstructedが追加(ストレージ解体時アイテムの生成を許可/禁止するspawnWhenDestroyedを追加しストレージが破壊された際に、そのアイテム生成を許可/禁止するspawnWhenRefundedを追加/ストレージが破壊された際、収納アイテムの生成を許可/禁止するspawnWhenRefundedを追加)
 ※例えば、建物の下にピットゲートが生成し始めた場合などに発生する
Proxyer  [作者] 10 月 23 日 上午 7:43 
4/4
・spawnMinifiedを追加(建物は可能な場合は梱包状態で生成される)
・抽出対象としてマークされたCompResourceStorageは、資源量が抽出しきい値を下回ると、マークが解除される
・ポーンは、抽出対象として設定されなくなった場合、ストレージからの抽出を停止します。
・ポーンは、補充対象として設定されなくなった場合、ストレージの補充を停止します。
・JobDriverに安全対策を追加
・新規toilを作成せずToilMakerを使用するように変更
・タンクから手動でアイテムを抽出する際に発生する問題/重複の不具合を修正
・一部の建物が梱包される際の問題を修正
・一部のコンポーネントが基本メソッドに正しいDestroyModeを渡さないのを修正

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 10 月 23 日 上午 7:43 
翻訳者注記:
Jobs_Reloading.xmlにVEF_ReloadWeaponTraitが追加
Keyed/VanillaFurniture.xmlに、VFE_NeedsSandを追加
Proxyer  [作者] 10 月 8 日 下午 2:49 
2025/10/09
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・graphicOverrideCommonalityの修正
・CompApplyWeaponTraitsの調整

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 10 月 6 日 上午 6:29 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前(例如试图窃取信息的钓鱼站点链接),留言将暂时隐藏。
Proxyer  [作者] 10 月 2 日 下午 4:19 
更新: 2025年9月3日
v1.6.8
・StatDefからVEF_VerbCooldownFactorの翻訳を削除しました。
・Keyed/Stats.xmlに、VEF_RangeAttackSpeedFactorを追加しました。
Proxyer  [作者] 10 月 2 日 下午 4:16 
2025/10/03
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
・重火器装備の修正
・StatDefsからVEF_VerbCooldownFactorを削除
・CustomOverlayDefを追加

PipeSystem :
・新規ゲーム時にオーバーレイエラーを修正
 マップコンポーネントメソッドのいずれかよりも先に「Thing.SpawnSetup」が呼び出されて、VEマップコンポーネントを初期化していたようです。代わりに「ToggleXYZ」メソッドでコンポーネントを初期化しました。

VEF :
色々と修正

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 9 月 19 日 上午 5:46 
2025/09/19
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・HediffComp_PassiveResearchの追加
・LootableBuilding_Customの調整
・CompJammedAirlockを少し修正

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 9 月 16 日 上午 7:42 
2025/09/16
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・いくつかNull(NullOrEmpty)チェックを追加
・HediffCompProperties_PsyfocusRegeneration(サイフォーカス再生のHediffコンププロパティ)を追加

KCSG:
・foundationGrid、underGrid、tempGridのサポートを追加

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 9 月 9 日 上午 8:19 
更新: 2025年9月10日
v1.6.7
・新しいキーファイル「Contraband.xml」とその翻訳を追加しました。
Proxyer  [作者] 9 月 9 日 上午 7:55 
2025/09/09
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・デバッグ版ではなく、正式更新に切り替えました。
・リコンパイルしました。

PipeSystem:
・グラヴシップのカットシーン中に、パイプネットワークのオーバーレイを無効にしました。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 30 日 下午 4:55 
2025/08/31
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
(1/2)
VEF:
・いくつかの調整して、より多くの設定を公開して、違法派派閥を追加
・コードを多少クリーンアップとコメント追加
・設定可能なレタータイプを追加
・一般的な密輸システムを追加
・WeaponTraitDefExtensionの調整
・トランスパイラーの修正
Proxyer  [作者] 8 月 30 日 下午 4:55 
(2/2)
0ModSettingsFramework:
・modsettingsFramework:高さ(長方)の調整を強調表示

PipeSystem:
・AutoGrabfromHoppersの取り扱いを改善
変更点:
- 「autograbfromhoppers」がtrueで「autoinputslots」がnullかemptの場合構成エラーを追加
- 「autoinputslots」がnullまたはemptである場合「checkinputslots」メソッドは呼び出されない
- OUT/OUFバウンドチェックを「CheckInputSlots」に追加

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 19 日 下午 3:57 
2025/08/20
(1/2)
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem :
・消費量/生産量の表示だけと、一時的な増加を可能にしました。
・"CompProperties_ResourceTrader"に、"visualOnlyConsumption"という新しいフィールドを追加
このCompは1日あたりの消費量表示に影響を与えますが、実際に資源を消費/生産することはありません。生産量/消費量と異なる方法で処理されますが、プレイヤーが消費量/生産量を確認できるように表示します。
Proxyer  [作者] 8 月 19 日 下午 3:57 
(2/2)
・"PipeNet"に新しいプロパティが追加
・"VisualConsumption"と"VisualProduction": 通常の消費量/生産量と、表示だけの消費量/生産量
・"ExtraConsumptionThisTick"と"ExtraProductionThisTick": PipeNetの次回Tick時に消費量/生産量に加算され、その後0に戻される。これは、Tick間で複数回変更するのではなく、通常時にタンクの内容を変更できるようにするための最適化処理です。
・"TotalConsumptionThisTick"と"TotalProductionThisTick": 通常の生産量と追加生産量の合計です(便宜上)

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 17 日 上午 2:39 
2025/08/17
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem:
・一部のパイプネットワークの最近の変更による問題を修正しました。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 16 日 下午 1:36 
2025/08/17
(1/2)
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem:
・PipeNet に PostMake メソッドを追加
このメソッドは、「PipeNetMaker」から「RegisterComp」を呼び出す直前に呼び出されます。これにより、パイプネットの存在するマップ(とその他の屋外)がまだ初期化されていない場合に、コンストラクタで初期化できない追加データを初期化可能になります。
・ストレージが満杯になった際、producerの低電力モードをサポートを追加
- 「CompProperties_ResourceTrader」に新しいフィールド (producerLowPowerWhenStorageFull)を追加
Proxyer  [作者] 8 月 16 日 下午 1:36 
(2/2)
- 「PipeNet」に仮想メソッド「PostPostMake」を追加。このメソッドは、すべてのコンポーネントを登録した後に 「PipeNetMaker」から呼び出される
- 「PipeNet」に「AvailableCapacityLastTick」プロパティを追加。このプロパティは、Tick終了時に割り当てられる
- ストレージが満杯になった場合、「PipeNet」は電力生産者の電力消費量(propsベース)を待機状態に更新するようになった

VEF:
・ライカンスロープの遺伝子能力を除去、除外を追加
・動物の牽引能力を向上

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 7 日 下午 5:43 
2025/08/08
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・GetGizmoは、コマンドではなくボタンを生成するようになった。
・アイコンも静的に読み込まれたものに変更しました。

※Texture2D関連のエラー対策

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 6 日 上午 4:17 
2025/08/06
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・GeneExtensionで、遺伝子抽出を無効化できるようにしました。
現在バニラの遺伝子抽出器のみを対象としています。Gene Extractor TiersなどのModでは、これらの遺伝子を抽出可能です。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 8 月 3 日 上午 11:25 
2025/08/04
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem:
・CompResourceStorageの入力可能なバーを水平方向に描画可能にしました。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 31 日 下午 5:22 
25025/08/01
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・TrainableUtility.TamenessCanDecayパッチのコメントを解除しました。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 30 日 上午 4:26 
2025/07/30
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
KCSG:
・エラーメッセージと共に、GenerateBuildingAtのcatchを試みます。

VEF:
・KeyNotFoundExceptionの修正

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 26 日 上午 8:47 
2025/07/27
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem:
・配管管理処理の修正

VEF:
・Hediff(シールドシステム)、ストーリーテラーの病気発生率、クエスト発生率、クエスト画面、腰装備武器の範囲などを修正
・プロセスのコピーと貼り付けの際に品質が維持されるように
・家具のバリエーションの画像変更を改善
・CompAnimalProductをseasoneditemindex(季節単位)で保存するように

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 24 日 下午 7:49 
2025/07/25
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・VanillaExpandedFramework_StorytellerComp_Disease_MakeIntervalIncidents_Patchの修正
・衣服のシールド処理にignoreshieldsを追加
・VanillaExpandedFramework_Game_InitNewGame_Patchのトランスパイラを変更

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 23 日 下午 10:46 
更新: 2025年7月24日
v1.6.6
・PipeSystem.xmlの更新
Proxyer  [作者] 7 月 23 日 下午 10:46 
2025/07/24
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
PipeSystem.xml を更新
"文字列「{} に接続されていません。」のシンボル "" を解決できませんでした。"のエラー

VEF:
・VRE-HのDoLovinResultパッチを修正して、パッチ失敗時に追加エラーログを追加

PipeSystem:
・Nullチェックを追加

・不安定版からのTamingCanDecayを変更

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 22 日 下午 12:13 
2025/07/23
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・シールドのキャッシュされたGetStat呼び出しコードの修正

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 22 日 上午 8:48 
更新: 2025年7月23日
v1.6.5
・StatDef/Stats.xmlのVEF_EnergyShieldEnergyMaxApparel、VEF_EnergyShieldRechargeRateApparel、VEF_EnergyShieldEnergyMaxPawn、VEF_EnergyShieldRechargeRatePawn、VEF_EnergyShieldRadiusPawnをコメントアウトしました。
Proxyer  [作者] 7 月 22 日 上午 8:48 
2025/07/23
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・シールドの変更と調整 (VEF_EnergyShieldEnergyMaxApparel、VEF_EnergyShieldRechargeRateApparel、VEF_EnergyShieldEnergyMaxPawn、VEF_EnergyShieldRechargeRatePawn、VEF_EnergyShieldRadiusPawn削除)

PipeSystem:
・CompResourceTraderのPrefs.DevModeをDebugSettings.godModeに変更しました(開発者ツール)

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 20 日 上午 3:53 
2025/07/20
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
0ModSettingsFramework:
・Mod設定の文字表示位置などの調整

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 18 日 上午 11:37 
2025/07/19
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・念のため、無効なポーンの位置をNullチェックします。
・AnimalCrossbreedExtension と RiverNeedingAnimalDef のコードを追加
・AnimalCrossbreedExtension を更新して、複数の特定結果に対応できるようにした
- "otherPawnKindsByWeight"が指定されている場合は、それが使用されます
- nullまたは空(empty)の場合は、代わりに"otherPawnKind"が使用されます
- それ以外の場合は、親のPawnKindDefが使用されます

PipeSystem:
・先進プロセッサカテゴリのdisallowedThingDefsコードを追加

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 16 日 上午 10:27 
20025/07/16
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
(1/2)
VEF:
・ApparelExtensionのコードバグの修正
・再生のcompとhediffを更新
・CompRegenerationは"onlyBleeding(出血時のみ)"に使用条件を変更 (HediffComp_Regenerationは既に使用済)
・"onlyTendButNotHeal"は"healAll"がfalseの場合に機能
・"onlyTendButNotHeal"は現在治療できない負傷の治療を試さなくなった
・"healAll"は1ヵ所の負傷だけでなく全ての負傷を適切に治療する
Proxyer  [作者] 7 月 16 日 上午 10:27 
(2/2)
・負傷の治癒は重症度を下げるのではなく"Heal"メソッドを使用するように
 これにより"Pawn_HealthTracker:Notify_HediffChanged"や"HediffComp:CompPostInjuryHeal"の呼び出しなど、
 いくつかの処理が確実に実行されるようになる
・"needsSun"や"needsWater"を2回確認する様な重複チェックを削除

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 15 日 下午 12:14 
更新: 2025年7月16日
v1.6.4
・Keyed:ItemProcessorBase.xmlの変更された日本語翻訳を更新
Proxyer  [作者] 7 月 15 日 下午 12:14 
2025/07/16
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・カスタム遺伝子の血液と血液エフェクターを修正
・徴兵可能な動物のポップアップエラーを修正
・ウォーカスケット(warcasket)の特性バグを修正

PipeSystem:
・グラヴシップでプロセッサーが動作しない問題を修正

・ItemProcessorBase.xmlを更新 (温度関係)

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 14 日 下午 12:01 
2025/07/15
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・VEF_RangedDodgeChanceのdisplayを修正(1.6/Defs/StatDefs/Stats.xml)

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 12 日 下午 4:34 
2025/07/13
[オリジナルMod更新情報]
(1/2)
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・クエストの競合するコードを修正
・現在「VanillaExpandedFramework_StorytellerComp_Disease_MakeIntervalIncidents_Patch」をコメントアウト

KCSG:
・KCSGのビルド構成を変更して出力を最適化
Proxyer  [作者] 7 月 12 日 下午 4:34 
(2/2)
PipeSystem:
・該当する場合にキャッシュされたCompQualityを使用するように
バニラでは、「ThingWithComp」ごとに「CompQuality」(と「CompStyleable」と「CompForbiddable」)がキャッシュされています。「GetComp」や「TryGetComp」を呼び出す箇所は、基本的にすべてキャッシュされたフィールドを使用するように変更しました。これにより、compリストを繰り返し処理する必要がなくなりました。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 12 日 上午 3:25 
2025/07/12
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
・StorytellerComp_Disease_MakeIntervalIncidents_PatchにNullチェックを追加

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 11 日 下午 1:22 
2025/7/12
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・地形タグによる遺伝的移動速度のヌルチェックを追加
・武器の調整
・pawn.trainingのNull例外参照エラーの修正

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 10 日 上午 8:38 
2025/07/11
[オリジナルMod更新情報]
Vanilla Expanded Framework が更新されました。
更新内容:
VEF:
・ApparelExtension.workDisablesを最適化して修正しました。
XMLは以前と全く同じになるはずです。唯一の変更点は、個別のフラグ値のリストではなく、すべてのフラグを Enumに格納している点です。

原文はこちら [github.com]
Proxyer  [作者] 7 月 8 日 上午 10:25 
更新: 2025年7月9日
v1.6.3
・Keyed:TerrainTags.xml追加
・StatsDef:Stats.xmlとKeyedd:Stats.xmlを更新

※ 机の翻訳エラーが出なくなった代わりに、「VanillaExpandedFramework: Memes Transpiler on Ideo:ExposeData could not find hook」(VanillaExpandedFramework:Ideo:ExposeDataのMemes Transpilerがフックを見つけられませんでした)という黄色エラーが記録されるようになっています。