Please read the description.
The low ones are already in place.

Please let me know if there is a way to click across the chat box.
I do not know how to do that.
I am not a engineer I am basically a general player with no special knowledge.
I, as a person, have only that level of knowledge.

(Machine translation)

thanks man. though maybe a little lower and/or doesnt block pls

I'd like to, but I don't know how to do it.

could you make it so that you can click trough the chatbox? right now it blocks you cursor from, say firing guns. this is especially annoying in mech stuff

……調整したのを近日中にアップロードしてみます。ただ今度は後ろでポップするアイテムの取得メッセージが邪魔でラジオメッセージが読みにくくなったので、透明度は下がります。

........I'll try to upload the adjustments in a few days. But this time the radio messages are harder to read because the get item message that pops behind you is now in the way of the get item message that pops behind you, so the transparency will be less.

I'd try lowering the text box a bit as to not be blocked by the inventory or crafting interface other than that it's pretty good