W mod

nvm it works guys

update :(

You even translated the german domains into dialect, not high german lol

Although I'm not familiar with Victorum, there's a good chance they use different tags for some of these nations. If you're in the game, you can open the console and enter "debug_mode", then proceed to hover your mouse over Poland. If their tag is not "POL", they're not the vanilla Poland.

I'm having an issue with this mod while I'm running Victorum Universalis, most of the smaller nations are getting localised but large european majors like Poland, Hungary, Spain are not is there any workaround / advice you can give me that isn't just "don't use victorum universalis'? Have already tried top of the load order, bottom of the load order, etc.

Thanks for the reply!

I'll put in some effort to bring it up to date again, but the few nations that are currently missing from the localisation are in places like Polynesia, so the mod is still usable if that doesn't bother you.

Says this mod is out of date... will it be updated or is it no longer supported?

grapics mod????

I'd suggest unsubscribing and re-subscribing to the mod. Make sure it's at the top of your mod load order, too.

Oh. I was so sure those were incorrect, as Sassen sounds very un-German, and Venexia is like the anti-Italy.

Hi!
I'm not planning on doing adjectives, finding the correct endonyms for ancient nations is already hard enough as it is, plus it wouldn't fit the formatting of the game.
Sachsen is the modern German spelling, as opposed to Sassen and Saggsn which are both Saxon.
Portugal should be correct, though there were a bunch of weird variations of it through the centuries, mostly exonyms.
Both Venezia and Venexia are correct, though Venexia is apparently closer to the spelling in the Venitian dialect.

-Adjectives aren't in
-Saxony is Sachsen, not "Sassen"
-Portugal is Portucale I'm pretty sure, may be wrong about it though.
-Venice is Venezia, not "Venexia"
These may have been fixed, these are just things I noticed in the pictures.

It's really just the game engine itself causing this, and isn't fixable through a mod.

maybe you can create another (bonus) mod for that if you want (like all special letters), because i assume fixing it would be it non-ironman.

also i really enjoy the game with this mod, thanks for creating it

It's actually written as ß in the game files, yet for some reason the game renders it as ss instead

im probably sure someone asked this already but

cant you really fix prussian name (on map)?
like ß instead of ss

You're free to create an addon, and I'd definitely feature it on this page!

Would it be allowed for me to make an addon for BT? also you did a great job, thank you for your hard work your mod is amazing :D

I'm not quite sure, BT adds alot of content and even just the base game already took me ages

Hello, will there be a BT addon? :D

thanks

Working and up to date

Is this still working?

@lum I'll change it in the next update

In proper Middle Norwegian it's Noreg or Noregh

Sweden is Sverige in Swedish but very good job

Just a heads up
you have the .git folder and .gitignore file in the mod
if you remove them [when uploading the mod] you can reduce the size of the mod of approximately 7 MB
so from 10+MB to 3 MB

Hello! I was playing a game and Afghanistan is formed, but their name didnt change, or get Localised. I just want to say that, good job!

@EnureQi I've intentionally left out the colonial nations, because they don't have a set culture in the game and can be formed by any post-colonial nation.

Really like the mod, however I believe you may have overlooked colonial nations, recently formed Brazil and it was not localised as it should (Brasil). Thank you for your work!

For consistency sake, I think Ming and Qing should be labeled as Da Ming and Da Qing (since Da just means Great). I think "Dai" could be acceptable for Qing assuming that you are basing it off Manchu rather than Standard Mandarin.

If someone already said this then I am sorry.

@Melvasul @Sir Ugu of Uugg Mod's bee updated, have fun!

I'll likely release an update next week

im having the same bug, will this be updated soon?

Mods bugs out localisation for the new update such as Curry Flavour and Admiral/Leader due to them being in the same file the mod changes.

Shouldn't it be Saschen instead of Sassen?

Why is it Moskva and not Moskoviya/Moskovia

could you make a version to be compatible with Vef and Vef Restructae

@Kacak Mazot, it's because he didn't change the adjective of the nation.

there is something like that it says ottoman balkans not Devlet-i Aliye balkans.

I hate how this isn't already a thing in game.

My mod does a similar thing. Maybe we could work together?

Amazing Mod I was looking for something like this for a long time

Francia is the kingdom of the Franks, which dissolved somewhere in the 9th century.

why is france just france? should it be Francia

Thanks for letting me know, I'll change it soon

As a Scot it is very annoying to see that Scotland is still called Alba in this mod. This is the Gaelic name which by the year 1444 was almost exclusively spoken by the Highland clans, while Scots or English was spoken in the Lowlands, including the ruling class.

Thanks for reporting the mistake, though. I appreciate it alot