- Fixed issue with the night vision.

---

- Arreglado problema con las gafas de visión.

Some changes in the new revision to make the map more comftable to play:

- Map item now can be picked at start of Alien Ship section.
- Moved leaf item to be more easy to find and pick.
- Moved turrets near the doors between sections, to make more easy to avoid the shots when exits from doors.
- Reduced the number of empty crates and barrels to the necessary for the gameplay (obstacles, traps...)
- Little changes on some rooms to make it more good to play.
- Extend the stairs between rooms (up and down) to see visible and not get lost.

-----

Hay algunos cambios en la nueva revisión del mapa, para hacerlo mas confortable de jugar:

- El item del Mapa ahora puede ser recogido en las primeras habitaciones del sector de la Nave Alienígena.
- Cambiado de lugar el item de la Hoja para que sea mas facil de encontrar y recoger.
- Movidas de sitio las torretas que había cerca de las puertas entre sectores, haciendo mas facil el poder esquivar sus disparos cuando se sale por las puertas.
- Reducido el numero de cajas vacías y barreles a el mínimo necesario para la jugabilidad del mapa (obstaculos, trampas...)
- Pequeños cambios en algunas habitaciones para hacerlas mas jugables.
- Extendidas las escaleras entre habitaciones (por arriba y por debajo) para hacer los accesos mas visibles y no perderse al no darse cuenta de que estan ahi.

Changed the minimap item. Now is avaliable from start of the map.

----

Cambiado el item de minimapa. Ahora esta disponible desde el inicio del mapa.

In the map are some issues becuase the editor have some bug.

- In the map shows a shop location, but the map don´t have any shop.
- Because I can´t select the Tileset 07, I use the "Medic" tileset to the Ice Caverns, and on minimap shows the "Medic rooms". When the bug has fixed, I use that tileset to show the "orange rooms" for the Ice Caverns.

----

Hay algunos fallitos en el mapa por fallos en el editor.

- En el mapa aparecen localizaciones de tiendas pero no hay ninguna tienda en el mapa.
. Como no se puede seleccionar el Tileset 07, he utilizado el del "medico" para las cavernas de hielo, y en el minimap se ven las "habitaciones medicas". Cuando el error sea reparado, usare este Tileset para que se vean como "habitaciones naranjas" en su lugar.