Obchod
The Long Dark
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Workshop Novinky Návody Recenze

The Long Dark

Obchod
The Long Dark >  Workshop > Workshop uživatele [ANV ❖] LurkCZE
Český Překlad [v2.39]
Popis Diskuze2 Komentáře165 Poznámky ke změnám
Zobrazuje se 11–20 z 32 položek
< 1  2  3  4 >
Aktualizace: 28. pro. 2023 v 17.30

Nová aktualizace překladu

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 24. pro. 2023 v 16.17

﹝0.5.6﹞
• Přeložen nový region "Zóna kontaminace"
• Proběhla korektura některých minulých textů
• Oprava některých textů

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 27. lis. 2023 v 14.59

Nová aktualizace překladu

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 23. lis. 2023 v 14.09

Nová aktualizace překladu

Hlavní změny:
Korektura textů
Lokace "Milton" přejmenované na "Horské město"
Upravené popisy regionů při výběru začáteční lokace u nové hry
Přidán překlad k DLC "Tales from the Far Territory"

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 18. říj. 2023 v 7.44

Obnovení českého překladu pro hru.

Udělán hrubý překlad pomocí google translate.
V následujících dní/dnů/měsíců bude prováděna korekce a úprava textů

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 10. říj. 2022 v 8.26

﹝0.4.2﹞
• Upravené a opravené texty, převážně úprava diakritiky, kdy se nezobrazovali písmena při příchodu do oblasti

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 19. úno. 2022 v 11.56

﹝0.4.1﹞
• Upravené texty
• Přidané texty které nebyli přeložené (díky igimenSK)

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 16. úno. 2022 v 11.19

Aktualizace: 8. říj. 2021 v 5.03

﹝0.3.3﹞
• Příprava na 4. epizodu
• Přeložený nový texty v menu

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.
Aktualizace: 10. led. 2021 v 7.40

﹝0.3.2﹞
• Nové překlady
• Úpravy textů

Diskutujte o této aktualizaci v diskuzní sekci.