Added more positive traits:

Unshakable - soldiers with this trait will no longer become shaken from going on missions: they will always come back Tired no matter what happens.

Pounce - soldiers with this trait will take a free shot on a random member of a pod that is revealing themselves.

Firefighter - soldiers with this trait and get set on fire, will automatically put themselves out at the end of their turn.

Poison Tolerant - soldiers with this trait will no longer take damage from being poisoned. (They're still affected by the aim debuff, though!)

League Pitcher - soldiers with this trait can throw or launch grenades a few tiles longer.

Dense Head - soldiers with this trait will be knocked out if an enemy tries to mind control them. In addition, they can now wake from being knocked out automatically instead of needing assistance.

Comeback Kid - soldiers with this trait will gain an aim bonus for their next attack, whether it's from being damaged or if they missed a high percentage chance shot.

Inspirational - soldiers with this trait may randomly acquire ability points while on missions.

Overseer - soldiers with this trait will enter Overwatch every time a teammate fires an Overwatch shot.

Ferocious - soldiers with this trait can survive one killing blow, that will make them berserk and immune to future incoming damage for one turn.

Cover-related traits should now update properly based on the unit's current cover status.

Fixed Born Killer trait not actually having the Born Killer ability attached to it.

Fixed image path errors.

Perfectionism now only kicks in when a XCOM controlled unit misses a shot, instead of when any unit misses a shot.

Fixed Fear of Others Missing Shots so it wouldn't proc from enemies missing shots.

Custom positive traits should no longer appear as negative ones.

Added first set of adapted traits from Potentials (and one designed for WotC):

Wilderness/Urban Inexperience - lose two mobility when this soldier is deployed in specific environments.

Urban Combat Training/Wilderness Survival Training - gain two mobility when this soldier is deployed in specific environments.

Full Cover Obsession/Risk Tolerant - lose 5 aim when out of a specific cover type.

Good Profile - Gain +10 defence when in cover

Steadied Aim - gain +5 aim when in cover

Born To Kill - gain will when this solder kills an enemy

Fixed localization on Insubordinate and Critic.

Added Hunter of Sectoids and Hunter of Chosen: these are now the positive traits earned when a soldier recovers from Fear of Sectoids and Fear of Chosen respectively.

Fixed localization on added traits.