商店页面
Planetbase
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Planetbase

商店页面
Planetbase >  创意工坊 > Orange Braincell 的创意工坊
评价数不足
(Complete!) Dutch translation - 1.1.0
描述 讨论0 留言68 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Tags: Translation
文件大小
发表于
更新日期
114.399 KB
2015 年 12 月 22 日 上午 4:48
2016 年 3 月 27 日 下午 3:01
8 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
Orange Braincell
离线
查看合集（也许被隐藏了）
982 不重复访客数
284 当前订阅者
5 当前收藏人数

订阅以下载
(Complete!) Dutch translation - 1.1.0

描述
Dit is de nederlandse vertaling van Planetbase. Dit complete pakket bevat Main, Help en Tutorial, en wordt actief onderhouden. Mochten er ergens fouten zijn, post alstublieft even een berichtje hierbeneden ;).

This is the dutch translation of Planetbase. This complete translation pack comes including Main, Help and Tutorial, and is actively managed. Any reports or incorrect grammar can be reported in the comment section below.

IMPORTANT: If you are facing problems with missing translations (particulairly, a message saying "missing 73 strings"), it means you have a different workshop mod that is conflicting with this. Go to your subscribed item, and unsubscribe from any other Dutch translation. You can also look into your files (c://programfiles(x86)/Steam/steamapps/common/workshop/content/403190, make sure that only the folders named "5811....." and "600300248" are there.) to make sure that there isn't a leftover mod folder being present.

Latest update (27-3-2016):
- Added 1.1.0 compatibility
- Added another 70 strings on both NL_Help and NL_Main
68 条留言
< >
Darth Eric 2017 年 10 月 15 日 下午 1:05 
Hey Snek Dutch translation is missing 136 strings according to the startup screen.
Compukit 2017 年 9 月 21 日 上午 7:57 
bij mij zegt die dat die 136 strings mist is daar een oplosing voor ?
Orange Braincell  [作者] 2016 年 6 月 27 日 下午 3:49 
Whoops! Seems I've been asleep! Time to get this thing updated!
Orange Braincell  [作者] 2016 年 3 月 27 日 下午 3:08 
de nederlandse vertaling is nu geüpdate naar V1.1.0!
Orange Braincell  [作者] 2016 年 2 月 20 日 上午 4:18 
Niet echt een verkeerde vertaling, ik had bewust voor die vertaling gekozen ;). Beiden zijn toepasbaar in de context.
Darth Eric 2016 年 2 月 20 日 上午 4:04 
Ik heb zojuist een ietwat verkeerde vertaling ontdekt.
Het gaat over de "reservedelen" . Dat zou moeten zijn: reserveonderdelen.
Orange Braincell  [作者] 2016 年 2 月 16 日 下午 3:42 
Ah! Bedankt voor het doorgeven :). Niet iedereen doet meestal de tutorial, dus dit helpt enorm
Darth Eric 2016 年 2 月 16 日 下午 12:24 
Hallo Knuffeldraak, ik heb net het oefenprogramma gedaan en heb daar 1 mogelijk verkeerde vertaling en 2 vergeten vertalingen gezien.
De mogelijk verkeerde is bij de Mijn waar staat: "Om op latere termijn te overleven" en volgens mij zou dat moeten zijn: Om op langere termijn te overleven.
De vergeten vertalingen zitten in de onderwerpen "Slaapzaal" en "Ziekenzaal".
Bij alle 2 is regel 3 het punt dat je vergeten bent want bij beiden staat aan het begin van de regel het engelse woordje Place en zou plaats moeten zijn.
Darth Eric 2016 年 2 月 15 日 上午 11:47 
Wat wij gisteren besproken hebben wil ik niet mee doorgaan want ik denk dat die bug al bekent is.
Darth Eric 2016 年 2 月 15 日 上午 11:26 
nogmaals, hoezo voorlopig?