订阅以下载
Nice Inventory Tab zh-pack

This is a Chinese localization of Nice Inventory Tab by Andromeda, please subscribe the original mod.
The original authors of the mod always have access to assimilate my translation into their language folder.
这是Nice Inventory Tab (包括其CE补丁)的简繁汉化，请先订阅原模组。

原版游戏的界面极其不便。你永远无法一眼获取足够的信息。为了找到你需要的东西，你必须翻遍几十个菜单和标签页苦苦寻找正确的属性。尤其是在模组数量极多的情况下，复杂程度将几何级增长。

因此，对于大多数玩家来说，任何殖民者的最佳穿搭只能通过反复试验来了解。

所以，这里对殖民者的装备标签页进行了彻底的重新设计，将所有关键的殖民者信息直接呈现在你眼前。它几乎涵盖了所有服装或装备差异可能影响的属性。将鼠标悬停在任何属性上，即可查看当前影响它的详细分析。你可以直接在属性条上直观地看到属性的加成或减益效果。

对远程武器而言，本模组添加了最适距离计算功能，让你能够为任何特定角色制定完美的战术。

此外，在服装栏位视图中，你可以立即看到任何角色可以使用的服装层。RimWorld没有像其他游戏那样的服装栏位系统——它使用的是层数和身体部位覆盖区域。如果两件衣服共享同一层，但覆盖范围不重叠，那么它们就可以叠穿。听起来很合理，对吧？但实际上，想要在游戏中快速弄清楚哪些衣服之间不会冲突简直难于登天。

我针对这个痛点进行了改进：本模组会显示确切的层数以及该层所有可以穿进去的服装，这样你就可以把你的殖民者装备得无比精良。这就是我添加这个酷炫功能的原因：直接在这个标签页，你可以立即命令殖民者更换服装。只需右键点击即可！如果你愿意，甚至可以在同一个窗口中直接在相应的工作台上创建制作清单——物品制作完成后，你的殖民者会自动装备！（另外有实验性功能可以挑选最优装备）

此外，如果服装由于某种原因不适合某个殖民者时你会收到通知（例如，裸体主义者的服装，死人衣物，护盾腰带穿戴者持有远程武器）。另外，在开发者模式下：你可以立即将服装生成到殖民者身上——就像一个角色编辑器，但带有完整的信息，让你确切地知道哪些服装合适。

此模组与 Combat Extended 兼容；
但不兼容 RPG 物品栏和其他插件；
不应与其他修改用户界面的模组冲突。

问：CE？
答：需要去原作者那里找CE适配

问：1.5？1.4？
答：否。

问：我可以更改统计数据的可视化方式吗？
答：目前不行。

问：它适用于已修改的人物吗？
答：应该可以。

问：我没看上面的描述，我可以问个傻问题吗？
答：不行。

---

关注汉化组B站号“边缘汉化组”，获取更多汉化发布、更新动态。

---

漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言；
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈；
③关注B站号“边缘汉化组”，私信留言；
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。

---