商店页面

铁锤守卫英雄传2

全部讨论截图艺术作品实况直播视频创意工坊新闻指南评测

Heroes of Hammerwatch II > 创意工坊 > Cypress_CH 的创意工坊

33 个评价

German Translation

描述讨论0 留言14 改动说明

奖励

标签： Language

文件大小

发表于

更新日期

367.154 KB

1 月 25 日下午 7:32

6 月 14 日上午 4:00

8 项改动说明（查看）

1,597	不重复访客数
857	当前订阅者
19	当前收藏人数

订阅以下载
German Translation

已订阅

取消订阅

描述

German translation for Heroes of Hammerwatch II

Installation:
1. Subscribe to the workshop.
2. Start the game and load the save game.
3. Quit the game.
4. Start the game and click on: Options → Language → German (select).
5. Restart the game again for the language change to take effect.

Last updated on: June 14, 2025 for HoH2 Patch 12 - Build 132

Feedback, suggestions or found errors?
Please let me know in the comments section or forum section.

14 条留言

< >

Deri 6 月 20 日上午 4:33

Mega. Dankeschön :)

Cypress_CH [作者] 1 月 27 日上午 10:58

@3stadt
Danke für deinen Kommentar an: Xyrion88 für die Hilfe bei der Installation und Aktivierung der Übersetzung, sowie deinen Vorschlag zur Übersetzung selbst, welchen ich so übernommen habe: "Einlagern" und "Entnehmen" anstelle von "Einzahlen" und "Abheben".

@Nigel UWU
Danke für deinen Hinweis, jedoch lassen sich die Beschreibungen noch nicht ändern, siehe Hinweis & Erklärung in der Beschreibung (oben).

@Xyrion88
Freut mich, dass es mit den Tipps von 3stadt geklappt hat und die Übersetzung läuft.
Danke auch dir für deinen Hinweis, jedoch lassen sich die Beschreibungen noch nicht ändern, siehe Hinweis & Erklärung in der Beschreibung (oben).

Xyrion88 1 月 26 日下午 2:46

läuft jetz, danke für die tipps ^^

direkt mal die anmerkung, equipment stats sind noch auf englisch

zb. x% chance to inflict vulnerability
dash recovery time
die texte vom schild mitn blocken sowie das zurückwerfen des schadens