商店页面
Crusader Kings III
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Crusader Kings III

商店页面
Crusader Kings III >  创意工坊 > The Vaultdweller 13 的创意工坊
评价数不足
Princes of Darkness - Traducción al castellano
描述 讨论0 留言15 改动说明
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation
文件大小
发表于
更新日期
10.537 MB
2024 年 8 月 5 日 上午 3:20
2024 年 10 月 24 日 上午 8:56
52 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
The Vaultdweller 13
离线
查看所有 15 个合集（也许有些被隐藏了）
1,779 不重复访客数
525 当前订阅者
28 当前收藏人数

订阅以下载
Princes of Darkness - Traducción al castellano

描述
Traducción automática al castellano para el mod «Princes of Darkness».

Se han revisado algunas cosas, pero sed conscientes que es una traducción automática, y no un trabajo humano, así que tendrá muchos errores.

Mi idea es ir actualizando y corrigiendo todos los errores poco a poco, tanto los errores de traducción generales, como los de terminología de Vampiro.

Cualquier reporte es bienvenido.

--

Si alguien quiere colaborar o prefiere añadir reportes por ahí, he creado un repositorio en GitHub con la traducción. Cuenta también con los textos originales de Princes of Darkness y con el manual de referencia básico de Biblioteca Oscura.

https://github.com/TheVaultdweller13/princes-of-darkness-spanish
15 条留言
< >
The Vaultdweller 13  [作者] 10 月 26 日 下午 1:41 
En primer lugar, gracias a todos los que habéis comentado y agradecido la traducción!

Intentaré sacar una nueva versión al poco de que Princes of Darkness actualice después del DLC de All Under Heaven. No sé cuánto tardaré, porque llevo una temporada con bastante carga laboral y no puedo estar tan pendiente como me gustaría de esto, pero intentaré sacarla pronto una vez el mod se actualice.
cv135535 10 月 9 日 下午 8:55 
att pfvr
ian_Real 6 月 17 日 下午 6:17 
excelente tradução ate quem é brasileiro, aguardo ansiosamente pela atualização.:steamhappy:
rolandocp96 5 月 27 日 上午 7:22 
Mil Gracias! Si, en espera de qué este actualizado porque se rompió la UI del personaje jejeje.
The Vaultdweller 13  [作者] 5 月 26 日 上午 2:52 
Hola a todos. Ahora estoy bastante mal de tiempo como para mantener esta traducción. Me gustaría retomarla cuando saquen la actualización de All Under Heaven, que tengo entendido que vendrá con bastante nuevo contenido para el mod.
rolandocp96 4 月 29 日 上午 4:57 
Muchas gracias; el mod estaba impecable pero con las nuevas actualizaciones ahora la interfaz se ve terrible. Ojala se actualice pronto
V 3 月 31 日 上午 8:58 
muchas gracias por el mod, actualizalo si tienes tiempo porfa
shal_ka_mense 1 月 2 日 上午 11:21 
Muchas gracias por tu tiempo.

Feliz año nuevo!
The Vaultdweller 13  [作者] 2024 年 12 月 31 日 下午 3:51 
Tengo que revisar el estado del mod principal, porque a raíz de la última actualización de último DLC grande del CK3 se rompieron varias cosas relacionadas con la traducción que no se podían solucionar (un tema relacionado con un archivo de alias que sacaron en el mod para ese parche).

En cuanto saque un rato miro a ver si en el mod principal ya funciona esto para los mods de traducción.

Un saludo!
shal_ka_mense 2024 年 12 月 25 日 上午 10:55 
Por favor ¿Podrias actualizarlo? Muchas gracias!