商店页面

边缘世界 RimWorld

全部讨论截图艺术作品实况直播视频创意工坊新闻指南评测

RimWorld > 创意工坊 > IsOlderMin 的创意工坊

35 个评价

Bori Race简繁汉化自用机翻

描述讨论0 留言19 改动说明

奖励

Translation, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6

文件大小

发表于

更新日期

811.496 KB

2024 年 6 月 22 日上午 6:38

7 月 19 日上午 12:24

9 项改动说明（查看）

必需物品

这件物品需要以下所有其它物品

Bori race

创建者

IsOlderMin
离线

查看所有 1234 个合集（也许有些被隐藏了）

5,025	不重复访客数
1,950	当前订阅者
109	当前收藏人数

订阅以下载
Bori Race简繁汉化自用机翻

已订阅

取消订阅

描述

因为原汉化作者没更新，所以我更新了用机翻的版本。大部分译文都是沿用w3057211537的，感谢ta的翻译工作。如有翻译不好的地方可以留言或私信我。

近卫队，铭记常春藤。

乐园已经消失许久。
他们美丽的行星很久之前就因蚂蚁型外星人的入侵而没落了，如今仅剩存在的痕迹留存，只有途径边境的传闻依然流传。

但他们活了下来…！

得益于他们的祖先签署《边境难民救助条约》的安排，少数人员得以幸存下来，

现在，他们将为创造新乐园而培养狗和羊，熬过艰难的岁月，构建坚实的防御与将他们赶出乐园的敌人抗争到底！

-汉化作者 @w3057211537:请排序在原MOD之后加载。

原MOD：Bori race
MOD作者：Millap

19 条留言

< >

郑哥 9 月 23 日上午 4:04

<Bori_B_Sniper.title>玻黎防卫队狙击兵</Bori_B_Sniper.title>
<Bori_B_Sniper.titleShort>防卫队狙击兵</Bori_B_Sniper.titleShort>
<Bori_B_Sniper.baseDesc>{PAWN_nameDef是军队防卫队所属的士兵。\n\n实际上在狗的社会中，被认为成年的16岁以后便有接受军事训练的义务，所以人人都是熟练的士兵，但是[PAWN_nameDef]为了得到更多的荣誉而参军了。\n\n[PAWN_nameDef]是精准而无言地排除敌人的狙击手。</Bori_B_Sniper.baseDesc>
<Bori_B_Sniper.description>{PAWN_nameDef是军队防卫队所属的士兵。\n\n实际上在狗的社会中，被认为成年的16岁以后便有接受军事训练的义务，所以人人都是熟练的士兵，但是[PAWN_nameDef]为了得到更多的荣誉而参军了。\n\n[PAWN_nameDef]是精准而无言地排除敌人的狙击手。</Bori_B_Sniper.description>
这一段的[PAWN_nameDef]都没有符号其中一半还是错的

郑哥 9 月 23 日上午 4:03

<Bori_Rock_star.title>玻黎摇滚明星</Bori_Rock_star.title>
<Bori_Rock_star.titleShort>摇滚明星</Bori_Rock_star.titleShort>
<Bori_Rock_star.baseDesc>并非所有的玻黎都对艺术工作不感兴趣。\n\n[PAWN_nameDef]是一位摇滚明星。既不是艺人，也不是冒失鬼，也不是怪人。所以【检阅】是不会去追究无用的东西的。</Bori_Rock_star.baseDesc>
<Bori_Rock_star.description>并非所有的玻黎都对艺术工作不感兴趣。\n\n[PAWN_nameDef]是一位摇滚明星。既不是艺人，也不是冒失鬼，也不是怪人。所以【检阅】是不会去追究无用的东西的。</Bori_Rock_star.description>把【检阅】的【】去掉，这个是游戏不能识别的