订阅以下载
Mod日本語化/改善パック Mod Japanese translation and improvements pack

現状報告
体調崩したのでしばらくお休み
パロス教はファロス教でそのまま続けます。
現在テスト中
[CN]东方Project 三月精Boss
進捗
スクリプトで追加されてエディターで出力できない文章用に、Unknown_IDフォルダを作り原文とその翻訳文を入れたLangSystemDB.csvを用意して暫定的に対処。ゲーム内に取り込む手段がないのでファイルの内容を見て自力で何とかお願いします。
スレッドを作れることに気づいたので長文を書きやすいように作成しました。
【CN】水月与深蓝之树は本家が日本語化するようなのでそれ待ち。

改行に関して空間開けるべきかどうか…原文だと開けてるけどなくてもいい気はするがどうするか。後、文章長すぎて見切れてるのどうするべきか…原文でも見切れてるぽいから圧縮はほぼ無理だとして文字サイズ変更とかできるのかねえ。

相変わらず校正抜けやら翻訳ミスがたまにあるので誰か更新とか新規作ってもいいのよ？

Thank you to all the modders for the great mods.
I created Japanese translation files and Japanese translation fixes for some Mods. I made it into a pack.However, dialogue and conversations during camps and battles are not translated.
The list of mods is in the Modlist.txt.
The translation files are located in the localization folder.
I created this without permission, so please comment if you have any problems.
Also, I think there are mistakes and haven't been translated well yet. Please comment if you find it.

If you have made changes using a special script, I cannot output LangDataDB.csv in Mod Editor. I will not be able to translate those parts into Japanese, so it would be much appreciated if you could create LangSystemDB.csv.

If there is an original work, it would be very helpful if you could modify it to match it.

これは各種Modの日本語化と日本語訳の修正ファイルです。日本語化部分は基本的にスキルのみで、キャンプ中の会話と好感度会話は除いています。(一部例外あり)
このMod自体は各種ModのフォルダとLangDataDB.csv等の翻訳ファイルのみなので適用は各自で行う必要があります。

3266329825で検索するとこのModのフォルダが出てくると思うので導入方法を参考に導入してください。
ミスやリクエスト等、導入方法での質問があればコメントしてもらえると対応します。

Ver0.5～
From Ver0.5 onwards, we will only update mods that have been updated after the release of DLC2 (after 10/31). Translation files will also be separated into old and new versions. Mods that have not been updated may be updated when we have time.Mod updates will likely continue for a while, so I'll wait until things calm down a bit.
DLC2に対応したModのみを更新していく感じになります。対応していない物は不具合が起こりそうなのと、全体の整理も兼ねてます。