商店页面
Total War: PHARAOH
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Total War: PHARAOH

商店页面
Total War: PHARAOH >  创意工坊 > Benjin 的创意工坊
103 个评价
Historical Quotes
描述 讨论0 留言20 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
标签： mod, ui
文件大小
发表于
更新日期
28.796 MB
2023 年 10 月 11 日 上午 8:47
2024 年 2 月 4 日 上午 2:03
2 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
Benjin
离线
查看所有 25 个合集（也许有些被隐藏了）
6,564 不重复访客数
2,597 当前订阅者
137 当前收藏人数

订阅以下载
Historical Quotes

描述
For some reason, most of the quotes on the loading screens are fake and were never said by the characters that feature in the game. I decided to replace them with real, historical quotes or proverbs from the time period instead, either from the same historical characters that appear in the game (e.g. Ramesses III) or sayings from major cultures.

20 条留言
< >
Benjin  [作者] 2024 年 5 月 8 日 上午 2:56 
@76561198257037211
Thanks for the info, I'll update this mod some time to make the changes you mentioned.
Hori 2024 年 5 月 8 日 上午 2:44 
The in-game translation for the Battle of Djahy quotes is awkward and appears to originate in an older source. You might prefer to update it to this:

They laid hands upon the land, even unto the ends of the earth, with hearts full of pride, saying, ‘Our plans shall surely prosper!’ But those who ventured near my borders vanished without trace; their hopes dashed forever.

As for those who sailed upon the seas, flames engulfed them at the harbour’s mouth, and walls of metal enclosed them on the shore. They were brought low, their ships overturned, their lives extinguished. Their vessels lay broken upon the beach, while their possessions sank beneath the waves.
Hori 2024 年 5 月 8 日 上午 2:43 
The letter where Burna-Buriash complains about the ‘gold’ is captioned as ‘to Tutankhamun’, but Amenhotep IV was king in 1350 when that letter was written, not Tutankhamun.

Also when Thutmose IV describes himself as ‘traversing ways like a jackal’, in the in-game translation he refers to a mysterious ‘she’, but in the real text he refers to himself and to no mysterious ‘she’.
Istros 2024 年 3 月 2 日 下午 11:04 
For some reason I keep seeing the same quote for Egyptian factions: 'It is a wicked thing to ... an old man'.
robertshoehorn 2024 年 2 月 9 日 上午 2:59 
thank you!
Benjin  [作者] 2024 年 2 月 4 日 上午 2:05 
The mod has now been updated for the Hide Tides Free-LC patch. Please let me know how it goes and report any bugs you encounter (if any).
robertshoehorn 2024 年 2 月 1 日 上午 4:28 
I can't go back to reading fake quotes after the update. do you plan on updating? i'm a big fan of this mod. thank you
Robzilla 2024 年 1 月 15 日 下午 5:16 
Best mod. Well done Benjin.
Benny 2023 年 11 月 7 日 上午 9:55 
such a wholesome thread

also thanks for the mod
Ellye 2023 年 10 月 19 日 下午 5:57 
Always bothered me that they did with Shogun 2, and after that I figured that any quote in any of their games would also be fake.

So silly of them to do that.

Thanks for the mod!