商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > HypoxiE 的创意工坊
448 个评价
Полный перевод Biotech и контента 1.4
描述 讨论0 留言109 改动说明
12
4
3
8
11
9
4
6
5
5
4
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.4
文件大小
发表于
更新日期
3.601 MB
2022 年 10 月 9 日 上午 8:40
2022 年 12 月 4 日 上午 6:35
33 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
HypoxiE
离线
查看所有 5930 个合集（也许有些被隐藏了）
28,129 不重复访客数
10,947 当前订阅者
1,116 当前收藏人数

订阅以下载
Полный перевод Biotech и контента 1.4

描述
Данный мод предназначен для русификации DLC "Biotech" и обновлений Rimworld 1.4.

Если вы нашли ошибку в переводе - сделайте скриншот и отправьте его автору в ВК: https://vk.com/sestrenka_nastia

Мод совместим только с официальной локализацией, и не совместим с другими переводами DLC "Biotech"! При использовании нескольких переводов могут возникать ошибки.

Описание мода:
Мод регулярно обновляется и переводит новый контент добавленный в обновлениях 1.4 и DLC "Biotech" раньше, чем это делают официальные переводчики.
Не является заменой официальной локализации и никогда не позиционировал и не будет себя позиционировать с этой стороны. Относитесь к моду как к временному переводу, пока вы ожидаете официальный.
После выхода ПОЛНОЙ официальной локализации, обновление этого мода будет приостановлено. Перевод может быть адаптирован под официальную локализацию, либо нет. Все на усмотрение автора перевода.


Автор перевода - Сестренка Настя

Перевод был создан в первую очередь для ютубера Krekeros.

Ответы на вопросы:
Вопрос - На какую версию Rimworld этот перевод?
Ответ - У вас не будет проблем с модом на любой версии 1.4, даже при отсутствии DLC "Biotech".

Вопрос - Почему перевод не работает из стима?
Ответ - Убедитесь что вы включили перевод во вкладке с модами и в главном меню выбрали язык "Русский".

Вопрос - Почему перевод не работает в GOG версии игры?
Ответ - Убедитесь что вы скопировали папку "2873254583" в папку с модами римворлд (RimWorld\Mods), и не распаковывали никаких архивов в папке "Languages"
Мод по итогу должен находиться по адресу "RimWorld\Mods\2873254583" в папке "2873254583" должно быть две папки "About" и "Languages". В папке "Languages" должно лежать два архива. Эти архивы распаковывать ни в коем случае нельзя!

Вопрос - В игре появляются иероглифы и текст читать невозможно (в стим версии).
Ответ - Отключите режим разработчика.

Вопрос - В игре появляются иероглифы и текст читать невозможно (в GOG версии).
Ответ - Отключите режим разработчика. Убедитесь что установили мод правильно.

Скачать перевод для GOG версии игры - https://drive.google.com/drive/folders/1gdw80WeSCOUtkGc1oTzCGBTvWgaMCHJB?usp=share_link
Для желающих угостить автора чашечкой кофе - https://w.qiwi.com/n/SESTRENKA
109 条留言
< >
Мопс mode 3 月 26 日 下午 12:04 
когда апдейт
Rench 2024 年 12 月 10 日 上午 7:11 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/KrekerShow/myworkshopfiles/?section=collections&appid=294100
wertar 2024 年 7 月 10 日 上午 6:02 
Где скачать старую версию Biotech на версию 1.4
Winchi <Ꙃ> 2024 年 4 月 22 日 上午 1:46 
@kredrok Я скачал этот мод, скинул файлы в саму папку с дополнением, вроде работает.
kredrok 2024 年 4 月 17 日 上午 8:12 
перевод обнови пожалуйста
Jackal 2024 年 4 月 15 日 上午 9:37 
Братан молю обнови свой перевод биотеха под 1.5 и переведи аномалию. Мне физически больно играть с кривым переводом от тайнена. (и найди куда деньги кидать а то киви схлопнулся)
Black Onix 2024 年 4 月 13 日 上午 2:04 
@crashday поддерживаю, официальный перевод кривой. Может webmoney кошелек заведут что бы поддержать можно было.
crashday 2024 年 4 月 13 日 上午 12:03 
Я бы даже поддержал монетой для выхода перевода аномалии, но киви как бы отъехал давно.
Giellioos 2024 年 4 月 12 日 上午 12:06 
Спасибо за ваш труд. Только с этим переводом и играю. Ждем перевода аномалий)
Black Heaven 2024 年 4 月 9 日 下午 11:32 
"Официальный" перевод хуже чем ваш
Спасибо за работу и продолжу играть только с ним.