边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

评价数不足
TMaterials - Glass Russian Language
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
175.901 KB
2022 年 8 月 7 日 下午 12:38
8 月 2 日 下午 1:04
9 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
TMaterials - Glass Russian Language

描述
Русский язык для мода TMaterials - Glass.
Для того, что бы дополнить существующий перевод (если он есть) - поместите выше основного мода. Что бы полностью применить данный перевод - поместите ниже основного мода.
Если у Вас будет желание улучшить качество перевода, делитесь найденными неточностями, ошибками и т.д.


Описание мода
Данный мод добавляет разное стекло.
Его можно выплавить из каменных обломков или каменных блоков и объединить с пласталью или серебром, чтобы получить закалённое или прозрачное стекло.
Всё, что можно сделать из металла, также можно сделать из стекла. Большинство вещей, построенных/изготовленных из стекла, будут прозрачными (кроме брони).
Добавляет два исследования - стекло и улучшенное стекло. Требования для исследований могут быть отключены в настройках мода, если у вас есть «XML Extensions».


Ещё немного переводов


Благодарности
Огромная благодарность автору оригинального мода - test.
Ссылки на помощь автору оригинального мода и связь с ним:
discord[discord.gg].
Текст для перевода получен с помощью Text Grabber[github.com], спасибо за это kamikadza13.


P.S.
Настройки моды сделаны с использованием XML Extensions, перевод крайне сильно зависит от «версии» основного мода. Если с обновлением автор добавит какой-либо пункт, скажем например в середину меню, то поплывёт весь перевод и не будет соответствовать действительности. Так же использование/не использование модов на стекло, которые указаны в настройках, тоже заставляют немного плавать перевод, заметить это можно по последней строчке, которая может быть либо переведена, либо нет:). Если появятся ещё не переведённые строчки, вероятнее всего всё что-то из перевода уплыло. Будьте внимательны.
1 条留言
plaerjilion_RUS 5 月 17 日 下午 9:13 
Спасибо за перевод!