商店页面
Dead Cells
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Dead Cells

商店页面
Dead Cells >  创意工坊 > St0nek 的创意工坊
40 个评价
Kolejne polskie tłumaczenie Dead Cells [Aktualne na update Czyste Cięcie]
描述 讨论1 留言18 改动说明
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Language
文件大小
发表于
更新日期
2.670 MB
2022 年 1 月 3 日 上午 4:40
2023 年 6 月 14 日 上午 8:30
34 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
St0nek
离线
查看所有 3 个合集（也许有些被隐藏了）
2,674 不重复访客数
917 当前订阅者
37 当前收藏人数

订阅以下载
Kolejne polskie tłumaczenie Dead Cells [Aktualne na update Czyste Cięcie]

描述
Tłumaczenie Dead Cells na Polish. Znowu.

Czemu napisałem kolejne spolszczenie Dead Cells? Bo pozostałe ssą pałę. Jedno jest całkiem dobre, ale nieaktualne. Drugie jest na czasie, ale jedzie od niego google tłumaczem i wywołuje u mnie ból psychiczny, bleh.

A więc jakiś czas temu zacząłem pisać własne spolszczenie i teraz napisałem na tyle, że moim zdaniem jest tego dość na wypuszczenie publiczne.

W grze język nazywa się "Kolejny Polski"


Więc gra powinna być stuprocentowo grywalna, nawet jeśli teksty z pokojów fabularnych dalej są w englisz.

Jeśli masz jakąś krytykę, odezwij się w dyskusji, albo komentarzu.
热门讨论 查看全部（1）
16
4 月 15 日 上午 11:31
Literówki, błędy, i propozycje lepszego tłumaczenia.
St0nek
18 条留言
< >
Kosciak 2024 年 9 月 24 日 上午 6:57 
Przedmiot wyobcowanie nie ma przetłumaconego opisu działania
brantanaach 2024 年 8 月 24 日 下午 4:35 
Będzie update?
Idiosyncratic 2024 年 2 月 17 日 上午 10:32 
A no jest XDDDDD Nie wiem czemu się nie pokazywało, dopiero po restarcie już widzę
St0nek  [作者] 2024 年 2 月 17 日 上午 8:48 
Powinna być. A co nie jest?
Idiosyncratic 2024 年 2 月 17 日 上午 7:16 
Jest aktualna wersja Clean Cut spolszczona czy będziesz czekał aż The End is Near wyjdzie?
Voker 2023 年 5 月 26 日 上午 8:18 
dziekuje
St0nek  [作者] 2023 年 5 月 5 日 上午 9:24 
ShoShoShou Dziękuję bardzo, staram się, żeby tak właśnie było.
Deny デニー 2023 年 5 月 5 日 上午 8:47 
Chyba najlepsze polskie tłumaczenie. To, że jest robione "z jajem" i ma taki luźny charakter jest czymś bardziej spoko, niż robienie spolszczenia tłumaczem.
Richard 2023 年 3 月 6 日 上午 11:45 
Dziekuje za informacje i zycze powodzenia
St0nek  [作者] 2023 年 3 月 6 日 上午 11:05 
Richard jasne, będzie, ale ON WYSZEDŁ GODZINĘ TEMU
jutro popołudniu najwcześniej Zacznę to tłumaczyć, więc prosze o ciepliwość.