商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > PiaRex 的创意工坊
197 个评价
Русский язык для Alpha Animals
描述 讨论0 留言86 改动说明
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
文件大小
发表于
更新日期
923.859 KB
2021 年 4 月 10 日 上午 8:47
8 月 23 日 下午 9:11
23 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
PiaRex
离线
查看所有 11765 个合集（也许有些被隐藏了）
13,895 不重复访客数
14,620 当前订阅者
967 当前收藏人数

订阅以下载
Русский язык для Alpha Animals

描述
86 条留言
< >
[Br] Nasid 10 月 23 日 下午 8:04 
ля дич)))
PiaRex  [作者] 10 月 23 日 下午 8:03 
Нет, все верно, Окулист, в оригинале Oculist, так как эта ветка связана с существами Окулярного леса
[Br] Nasid 10 月 23 日 上午 10:59 
кстати по пси веткам, одна из них называется у тебя "Окулист" ты уверен что это правильно или может всё таки "Оккультист" ?
PiaRex  [作者] 9 月 23 日 上午 5:37 
Значит пофиксил уже, был такой запрос относительно недавно
Злой Михаил 9 月 22 日 上午 8:31 
Этот баг присутствовал на версии 1.5, на которой я играл до сегодняшнего дня из за долгого обновления модов. Но сегодня вышло обновление мода Combat Extended на версию 1.6 которое полностью сломало мою сборку и все сохранения, по этому сейчас я даже показать ничего не смогу. Я проверил версию 1.6 и там всё переведено нормально. А на старой версии не были переведены пси-тренеры, их описания и сами пси способности в ветках.
Злой Михаил 9 月 22 日 上午 8:31 
Были переведены только описания самих веток во вкладке пси-способностей и вроде бы существа. Хотя сейчас исправление этого бага лично для меня, уже не имеет смысла. Все основные моды с которыми я играл уже есть на версии 1.6 и возвращаться на 1.5 я не буду. Если вам всё ещё интересно, то когда старя версия СЕ для 1.5 появится в общем доступе я могу отправить вам скриншоты с моей последней игры или логи, хотя никаких ошибок в логах перевод не вызывал.
PiaRex  [作者] 9 月 19 日 下午 10:12 
Не смог найти, что именно не переведено, можете привести пример? Сейчас проверял, способности переведены, призываемые существа тоже
PiaRex  [作者] 9 月 16 日 上午 8:30 
Здравствуйте, это баг, когда я только переводил все работало, но авторы модов могли сменить некоторые названия у себя и из-за этого мой перевод мог сломаться, хорошо, что написали, займусь исправлением в ближайшее время
Злой Михаил 9 月 14 日 上午 3:32 
(В одно сообщение всё по какой то причине не влезло, стим тупит)

Здравствуйте, я давно играю с Alpha Animals, собственно как и с вашим переводом, но в нём есть проблема, помимо Alpha Animals я ещё использую мод Vanilla Psycasts Expanded и в Alpha Animals встроен аддон для этого мода добавляющий 4 новые ветки пси способностей которые я часто использую и вашем переводе присутствуют только описания веток пси способностей, а всё остальное не переведено вообще.
Злой Михаил 9 月 14 日 上午 3:27 
Изначально я думал что это просто небольшой баг, но прошло уже очень много времени и даже успело выйти обновление 1.6, а ситуация не изменилась. Можете пояснить, это просто баг о котором вы не знали, или вы по какой то причине не хотите завершать перевод?