安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
In short, if you patched the dialogueMode to have the value of "urmom" instead of "random," it would still randomize. It only does not randomize if the string is nil, or if the values are either "static" or "sequence." I thought that was pretty interesting.
Say your crewmember's a human. By default, there's no "dialogMode" entry in crewmember.npctype, so every time they're made to stop following, they'll pick only one line from the default part of the "unfollow" section in that file and use it every single time:
"I'll just wait here.",
"I'll stay here. Come back when you need me, captain!",
"I'll stay here for now, captain.",
"Do you need me to stay here?",
"I'll stay here for now, then.",
"I'll stay here."
Adding "dialogMode":"random" to crewmember.npctype makes every type that uses this file as a base instead pick a random line from that lot when told to stay put.
The "follow" lines of course will still only be said when you get them to follow you, don't worry. If it didn't work like that, I'd never have put this up.