安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题

Shanghai, Shanghai, China


我告诉自己
这是无可奈何的
但是…
说实话 那种感觉并不坏
再也不用吃冰冷的饭
也不用睡在坚硬的地板上
最重要的是
第一次感觉到自己被他人所需要
第一次感受到自己能帮上他人的忙
对我而言 这才是最重要的
但是 那个时候
我才想起
这一切都只是谎言
然后我再一次 对自己说谎了
我以为这样就能拯救大家
然而 并没有如愿以偿
那个时候我就在想 这大概就是惩罚吧
并不是因为受人唆摆
去欺骗众人的惩罚
而是因为欺骗自己 以为自己能够帮助
不断对自己说谎的惩罚
当我再次睁开眼睛的时候
呈现在我眼前的是无限的自由
假如命运真的存在于世上
我也只能放声嘲笑它的变化无常
但是那个一天 我对自己发誓了
再也不再说谎了
再也不会对自己说谎
我一定要坦诚地活下去”
《进击的巨人》8-12-2022