Satton(RU)
Арам
Novorossiysk, Krasnodar, Russian Federation
Пожалуйста, откройте описание, чтобы узнать больше!
Please, open the description to find out more!


====== Русское описание ======
Обо мне
• Настоящее имя: Арам.
• Возраст: 25.
• День рождения: 25.04.2001.
• Я буду рад помочь всем, чем смогу.
• Я перевожу различные тексты с английского на русский, включая игры, например, Garry's Mod (также в прошлом Steam и игры Valve).

Касательно моего списка друзей и связи со мной
• Принимаю все запросы в друзья, но в списке друзей вы не останетесь, если я вас не знаю или у нас нет ничего общего.
• Время от времени я удаляю из списка друзей тех, кто не был в сети больше месяца (могут быть исключения).

====== English description ======
About me
• Real name: Aram.
• Age: 25.
• Birthday: 25.04.2001.
• I will be happy to help you if I can.
• I translate various texts from English to Russian, including games like Garry's Mod (also Steam and Valve games in the past).

Regarding my friend list and contacting me
• I accept every friend request, but you will not stay in my friend list if I don't know you or if we have nothing in common.
• From time to time, I delete those in my friend list who were offline for more than a month (there may be exceptions).
查看更多信息
Пожалуйста, откройте описание, чтобы узнать больше!
Please, open the description to find out more!


====== Русское описание ======
Обо мне
• Настоящее имя: Арам.
• Возраст: 25.
• День рождения: 25.04.2001.
• Я буду рад помочь всем, чем смогу.
• Я перевожу различные тексты с английского на русский, включая игры, например, Garry's Mod (также в прошлом Steam и игры Valve).

Касательно моего списка друзей и связи со мной
• Принимаю все запросы в друзья, но в списке друзей вы не останетесь, если я вас не знаю или у нас нет ничего общего.
• Время от времени я удаляю из списка друзей тех, кто не был в сети больше месяца (могут быть исключения).

====== English description ======
About me
• Real name: Aram.
• Age: 25.
• Birthday: 25.04.2001.
• I will be happy to help you if I can.
• I translate various texts from English to Russian, including games like Garry's Mod (also Steam and Valve games in the past).

Regarding my friend list and contacting me
• I accept every friend request, but you will not stay in my friend list if I don't know you or if we have nothing in common.
• From time to time, I delete those in my friend list who were offline for more than a month (there may be exceptions).
查看更多信息
96
级
Steam 社区翻译员（黄金级）
400 点经验值
当前离线
个人资料奖励  8
徽章  200
游戏  473
库存   
截图  44
视频  97
创意工坊物品  2
评测  9
指南  5
艺术作品  26
组  9
SpyLony — группа проекта
6 名成员
ULX
724 名成员
Steam Translation - Russian
666 名成员
好友  126
342
OCA
离线
152
smoggyxghost
离线
137
Colt ☶
离线
134
Air4iik
离线
116
tali mode
在线
114
Dizshar
离线
徽章收藏家
200
已获得的总徽章数
1
已获得的闪亮徽章数
95
游戏卡牌数
指南展柜
Satton(RU) 的指南
Познаём Hammer Editor: основы работы
由 Satton(RU) 共享
Hammer Editor: начальные ошибки и советы
由 Satton(RU) 共享
Hammer Editor: оптимизация уровней
由 Satton(RU) 共享
Garry's Mod: монтирование контента — официально разрешённые способы
由 Satton(RU) 共享
5
指南数
32
关注者数
艺术作品展柜
Mimi Sentry — Play Time! (AI)
1
+ 22
最新动态
18.1 小时（过去 2 周）
总时数 3,335 小时
最后运行日期：5 月 6 日
Team Fortress 2
Mannifest Destiny
500 点经验值
成就进度   435 / 520
+430
截图数 22 艺术作品 5 评测 1
总时数 5.7 小时
最后运行日期：5 月 3 日
Deus Ex: Mankind Divided™
A New Dawn
100 点经验值
成就进度   3 / 81
总时数 3.4 小时
最后运行日期：5 月 1 日
Poker Night at the Inventory
成就进度   12 / 20
+7
留言
FamyCH
5 月 3 日 上午 8:16 
с прошедшей днюхой, по классике - шоб xyй стоял и деньги были

жи ес
Satton(RU)
4 月 26 日 下午 3:38 
Ребятки, всем спасибо за поздравления (кто в ЛС, кто в профиле).
:fshappy::SO4cake:
󠁳⁧⁧ Xuricat
4 月 26 日 上午 6:32 
С прошедшим
Soviet soldiers
4 月 26 日 上午 2:00 
С Днём Рождения!:cleancake:
Gavr
4 月 25 日 下午 11:18 
С днём рождения!
Nikgun
4 月 3 日 上午 12:36 
SpyLony DarkRP