安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题


I hope that you are feeling better
now that you are full of sweater.
But, frankly, don't you think it's rude
to use my clothes as common food?
I'd rather share my bread and rolls
than deal with sweaters full of holes.
The next time you intend to dine
on sweaters that are clearly mine,
I must insist -- call you to task --
don't take a bite unless you ask.
By now, I think you surely know
the answer is a big, loud,
NO!
Tell me what you think,
About dessert coming last.
Once we’ve eaten such a big course,
There’s no room for dessert’s extra mass.
Dessert is the favourite of all meals,
The one we all look forward to.
So yummy and mouth watering,
I can’t bear to miss out on this too.
In life there are things that can’t be done,
Or have to be put on hold.
Sometimes dessert is just like that,
Disappointment and feeling uncontrolled.
But it doesn’t have to be like that.
Missing out on something good is the worst.
We all know life is too short,
So let’s eat our dessert first!
by Julie Hebert
Came from the west
Their fortunes for to tell,
And the life of John Barleycorn
As well.
They laid him in three furrows deep,
Laid clods upon his head,
Then these three man made a solemn vow
John Barleycorn was dead.
The let him die for a very long time
Till the rain from heaven did fall,
Then little Sir John sprang up his head
And he did amaze them all.
They let him stand till the midsummer day,
Till he looked both pale and wan.
The little Sir John he grew a long beard
And so became a man.
To cut him off at the knee,
The rolled him and they tied him around the waist,
They served him barbarously.
They have hired men with the crab-tree sticks,
To cut him skin from bone,
And the miller has served him worse than that,
For he's ground him between two stones.
They've wheeled him here, they've wheeled him there,
They've wheeled him to a barn,
And thy have served him worse than that,
They've bunged him in a vat.
They have worked their will on John Barleycorn
But he lived to tell the tale,
For they pour him out of an old brown jug
And they call him home brewed ale.