I found this out by accident, but I had a colonist that had as their weapon an assault rifle, later on it got turned into a ghoul... of course at that point it didn't carry anything anymore...

Later on, during a fight, an assault rifle got dropped on the floor, the colonist (that used to carry one) turned into a ghoul apparently still remembered (via this mod) that was his weapon, and picked it up!