I'm having problems finding a way to get gems onto armour you've crafted, if that's possible or intended in the first place.

EDIT: This isn't a problem for the default races' Crafted Armour, but for mods nothing shows up, leaving them extremely vaunerable.