If I use EDB Prepare Carefully to add another colonist, its correct listed on the top right under "Points Spent". If I remove the character from the group, the "Points spent" still include the removed character and on the top right, its still listed.

I would expect, that if I remove a character its removed from points spent and updated. The new value should be without the removed character.