商店页面
Stellaris
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Stellaris

商店页面
Stellaris >  创意工坊 > elmorte [GEKS] 的创意工坊 > Russian Localization Fix RE > 讨论
Russian Localization Fix RE
描述 讨论6 留言2173 改动说明
 此主题已被置顶，因此可能具有重要性
Rindera  [开发者] 2022 年 12 月 29 日 上午 12:09
Сообщения об ошибках
Оставляйте в этой теме скриншоты со встреченными ошибками, будь то:
– вылезающие за рамки интерфейса слова;
– проблемы с генерацией имён и названий;
– ошибки в описании механик;
– кривые предложения, неуместные заглавные буквы и прочее.
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 103 条留言
Shrike 2022 年 12 月 29 日 上午 3:27 
Ошибка в описании[drive.google.com]
#1
Shrike 2022 年 12 月 29 日 上午 3:59 
Проблема с множественным числом[drive.google.com]. Привожу тут экран настройки имён[drive.google.com].
#2
Shrike 2022 年 12 月 29 日 上午 4:04 
Беспощадная политика -> Политика головорезов
#3
Rindera  [开发者] 2022 年 12 月 29 日 上午 4:22 
Супер, накидывай ещё, вечером обновлю :)
#4
Shrike 2022 年 12 月 29 日 上午 5:41 
Цивик рыбаков[drive.google.com]
最后由 Shrike 编辑于; 2022 年 12 月 29 日 上午 5:42
#5
Shrike 2022 年 12 月 29 日 上午 5:49 
передача минералов и энергии секторам[drive.google.com]
#6
BLIMP 2023 年 1 月 1 日 下午 12:38 
YЛовцы:

https://drive.google.com/file/d/1lS4gkCq94DRsG5GbZPffck6VLFWRyI4Q/view?usp=sharing
#7
pticepoezd 2023 年 1 月 1 日 下午 7:20 
https://prnt.sc/GpvcQoGQAEuU
Ахах, учёне, на говне печёне
#8
Rindera  [开发者] 2023 年 1 月 1 日 下午 10:06 
引用自 pticepoezd：
https://prnt.sc/GpvcQoGQAEuU
Ахах, учёне, на говне печёне
Какие ещё моды активны? Похоже на конфликт.
最后由 Rindera 编辑于; 2023 年 1 月 1 日 下午 10:06
#9
pticepoezd 2023 年 1 月 2 日 上午 3:39 
Ну, модов там на 5 страниц. Однако гексоперевод последний в порядке загрузки.
Впрочем если вы утверждаете, что похоже именно на конфликт, то спорить не буду - может и так.
最后由 pticepoezd 编辑于; 2023 年 1 月 2 日 上午 3:39
#10
BLIMP 2023 年 4 月 15 日 下午 12:40 
https://drive.google.com/file/d/1Tba3tDyHL652n3hi4vWhE98-Mrcq0fyt/view?usp=share_link
#11
BLIMP 2023 年 4 月 15 日 下午 12:40 
https://drive.google.com/file/d/1QijFFa-MYZl5MK8cj7DLR36_IJuW7szF/view?usp=sharing
#12
Rindera  [开发者] 2023 年 4 月 15 日 下午 9:58 
На втором скрине не вижу ошибки.
> The original source of this radiation remains unknown, but the [Root.GetName] has been able to pick up a wealth of physics data by studying the asteroid's energy emissions.
#13
BLIMP 2023 年 4 月 29 日 上午 2:46 
引用自 Rindera：
На втором скрине не вижу ошибки.

Может тогда заменить в русском тексте слово "исследуя" на "проводя"?
最后由 BLIMP 编辑于; 2023 年 4 月 29 日 下午 12:09
#14
Mavetius 2023 年 4 月 30 日 上午 11:34 
У токсоидов отсутствует текст в некоторых сообщениях:
https://imgur.com/zZDuyXE
#15
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 103 条留言
每页显示数： 1530 50