Victoria 3

Victoria 3

Real Dynasties Mechanics
Zszywka 10 月 28 日 下午 6:04
Polish localization (wedding)
l_polish:

wedding.2.t:0 "Poszukiwanie małżonka"
wedding.2.d:0 "[SCOPE.sCharacter('royal_marriage_character').GetPrimaryRoleTitle] [SCOPE.sCharacter('royal_marriage_character').GetFullName] poszukuje odpowiedniego partnera o godnym i szlachetnym pochodzeniu."
wedding.2.f:0 "\"Mamo, dlaczego nie mogę poślubić [SCOPE.sCharacter('royal_marriage_character').GetPrimaryRoleTitle]? Dlaczego [SCOPE.sCharacter('royal_marriage_character').GetSheHe] musi poślubić jakiegoś zagranicznego arystokratę?\"\n\n\"Jesteśmy zwykłymi ludźmi, kochanie. Wysoko urodzeni nie mogą zniżać się do naszego poziomu.\""
wedding.2.a:0 "Członek [SCOPE.sCountry('marriage_country_1').GetAdjective] rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_1').GetLastName] byłby odpowiednim wyborem."
wedding.2.b:0 "[SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_2').GetPrimaryRoleTitle] [SCOPE.sCountry('marriage_country_2').GetName] z rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_2').GetLastName] ma odpowiedniego krewnego."
wedding.2.c:0 "Rodzina królewska [SCOPE.sCountry('marriage_country_3').GetAdjective] z rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_3').GetLastName] byłaby doskonałym wyborem."
wedding.2.e:0 "Członek [SCOPE.sCountry('marriage_country_4').GetAdjective] rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_4').GetLastName] byłby odpowiednim kandydatem."
wedding.2.g:0 "[SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_5').GetPrimaryRoleTitle] [SCOPE.sCountry('marriage_country_5').GetName] z rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_5').GetLastName] ma odpowiedniego krewnego."
wedding.2.h:0 "[SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_6').GetPrimaryRoleTitle] [SCOPE.sCountry('marriage_country_6').GetName] z rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_6').GetLastName] jest naszym przyjacielem."
wedding.2.i:0 "[SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_7').GetPrimaryRoleTitle] [SCOPE.sCountry('marriage_country_7').GetName] z rodu [SCOPE.sCharacter('foreign_ruler_7').GetLastName] pasowałby doskonale."

no_wedding.1.a:0 "Nikt nie wydaje się odpowiedni dla naszej dynastii..."