商店页面
Hearts of Iron IV
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Hearts of Iron IV

商店页面
Hearts of Iron IV >  创意工坊 > 4oomba 的创意工坊 > Millennium Dawn Ukrainian Localization > 讨论
Millennium Dawn Ukrainian Localization
描述 讨论1 留言33 改动说明
 此主题已被置顶，因此可能具有重要性
4oomba  [开发者] 4 月 3 日 下午 12:53
Помилки та Пропозиції покращення перекладу
Наближається вихід оновлення Millenium Dawn, разом з ним буде оновлений переклад українською мовою, ручні виправлення та виправлення з допомогою ШІ (близько 20% від кількості рядків локалізації) сягатиме більше 85%. Відповідно й більшість помилок/невідповідностей (абревіатури, назви міст, регіонів і тд) можуть бути не помічені мною.

Тому хто бажає допомогти покращувати переклад Millenium Dawn, може написати сюди про помилки, невідповідності в тексті, пропозиції щодо покращення перекладу. Буду дуже вдячним
最后由 4oomba 编辑于; 4 月 3 日 下午 12:53
< >
正在显示第 1 - 3 条，共 3 条留言
Sgame 4 月 18 日 上午 7:54 
У регіоні міста Люблин область називається "Закарпаття"
#1
4oomba  [开发者] 4 月 20 日 上午 6:05 
引用自 Sgame：
У регіоні міста Люблин область називається "Закарпаття"
Дякую, перевірю це
#2
4oomba  [开发者] 4 月 20 日 上午 6:23 
引用自 Sgame：
У регіоні міста Люблин область називається "Закарпаття"
Буде виправлено в наступному оновлені яке буде через кілька днів (але з можливими помилками, бо воно під наступну версію MD)
#3
< >
正在显示第 1 - 3 条，共 3 条留言
每页显示数： 1530 50