安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








История написана увлекательно и лаконично, причём настолько она получилась короткая, что полного погружения нет, но чувство "недосказанности" где то глубоко внутри даёт знать о себе.
Сюжет уникален в первую очередь тем, что повествование ведётся не просто от лица другого героя, а Ольги. На моей памяти всплывает ещё всего один такой мод. Ни одного пресного момента не было, и, хоть в моде основная проблема на протяжении большей части сюжета играет второстепенную роль, есть множество мелких конфликтов, которые уже в свою очередь решаются быстро и непринуждённо. Хорошо переданы эмоции и, в особенности, мысли вожатой, конкретно момент с Ульяной в зелёнке — очень круто.
Код в своей составляющей крайне хорош, отлично подыгрывает тексту, создавая полноту всему моду. Проходящая по площади Лена — отличный пример режиссуры, когда персонаж не вступает в диалог, но на заднем фоне он есть, он живой, у него есть своя жизнь. Код красиво составлен, в общем, сказать тут больше нечего.
Визуал, обложка мода и цветокоррекция — на уровне. Запомнились ленты на складе, которые сначала лежали на тумбочке, а затем, следуя тексту, пропадают с неё. Цветокоррекция не вызвала у меня вырви глаз, даже привыкать не понадобилось. Отдельно обрадовала упомянутая обложка, особенно после прочтения — глубоко передает основную проблему мода.
Но у работы есть свои исключительно субъективные минусы: таймскип длиной в неделю не обрадовал, слишком всё резко кончилось. По ощущениям, я вообще не услышал музыки в моде, этот минус крайне субъективен. Настолько, что даже не важен. Хронометраж, который и стал причиной чувства "недосказанности", сильно режет по итоговым впечатлениям. У мода есть всё: кульминация, развязка и своеобразный конец, который, как мне кажется, и стал той самой причиной.
Все эти минусы, которые, конечно же, субъективны, не делают мод нечитабельным. Спустя очень долгий декаданс летосферы этот мод обязателен к прочтению, как и другие работы с конкурса.
Ну и, конечно, с победой вас! Прекрасная работа получилась, не иначе.