安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








"Require weapons to be two-handed to have multi hit." - "Только двуручное оружие будет иметь возможность наносить мультиудар."
"Range Requirement" - "Требование к дальности оружия"
"Require weapons to have a maximum range greater than or equal to a specified value to have multi hit." - "Только оружие с максимальной дальностью больше или равной указанного значения будет иметь возможность наносить мультиудар."
"Range Required" - "Требуемая дальность"
"If enabled, weapons with a maximum range less than this value will have multi hit disabled." - "У оружия с максимальной дальностью меньше этого значения будет отключён мультиудар."
"Strength Required" - "Требуемая сила"
"If strength is below this value, multi hit is disabled for equipped weapons." - "Если сила ниже этого значения, мультиудар будет отключён."
"Fitness Required" - "Требуемый фитнес"
"If fitness is below this value, multi hit is disabled for equipped weapons." - "Если фитнес ниже этого значения, мультиудар будет отключён."
"Skill Required" - "Требуемый уровень навыка"
"If an equipped weapon's skill level is below this value, multi hit is disabled for it." - "Если уровень мастерства экипированного оружия ниже этого значения, то для него отключается мультиудар."
"Max Hit Cap" - "Максимальное количество целей"
"If any number other than 0, multi hit weapons with a max hit count above this value will be reduced to it." - "Максимальное количество зомби-целей, которые получат урон за один удар. Если 0, то все ближайшие цели получат урон."
"Axe" - "Топоры"
"Allow multi hit for Axe weapons." - "Разрешить мультиудар для топоров."
"Long Blunt" - "Длинное дробящее"
"Allow multi hit for Long Blunt weapons." - "Разрешить мультиудар для длинного дробящего вида оружия."
"Short Blunt" - "Короткое дробящее"
"Allow multi hit for Short Blunt weapons." - "Разрешить мультиудар для короткого дробящего вида оружия."
"Long Blade" - "Длинное режущее"
"Allow multi hit for Long Blade weapons." - "Разрешить мультиудар для длинного режущего вида оружия."
"Short Blade" - "Короткое режущее"
"Allow multi hit for Short Blade weapons." - "Разрешить мультиудар для короткого режущего вида оружия."
"Spear" - "Копья"
"Allow multi hit for Spear weapons." - "Разрешить мультиудар для копья."
"Unarmed" - "Без оружия"
"Allow multi hit for Unarmed weapons." - "Разрешить мультиудар для безоружного."
"Item Override Whitelist" - "Белый список предметов"
"A semicolon-separated list of item types that won't have multi hit disabled, overriding the above settings." - "Список предметов, разделенных точкой с запятой, у которых не будет отключен мультиудар, отменяя вышеуказанные настройки."
"Item Override Blacklist" - "Чёрный список предметов"
"A semicolon-separated list of item types that will have multi hit disabled, overriding the above settings." - "Список предметов, разделенных точкой с запятой, у которых будет отключён мультиудар, отменяя вышеуказанные настройки."
Russian - Русский