l_korean:

# Header
kmc: "기사 관리자"
kmc_usage_tt: "체크박스를 해제하면 해당 인물 그룹이 기사로 복무하는 것을 금지합니다. 체크 해제 시 그 그룹에 속한 모든 인물은 더 이상 기사가 아니며 목록에도 나타나지 않습니다. 특정 인물을 수동으로 기사로 허용하려면, 그룹을 금지하기 전에 그의 K.M 체크박스를 해제하세요."

kmc_toggle_mp_active: "MP"
kmc_toggle_mp_active_tt: "멀티플레이 모드로 전환합니다: 설정이 캐릭터에 연동되며 사망 시 다시 설정해야 합니다."

kmc_dynasty: "$game_concept_dynasty$"
kmc_family: "$game_concept_family$"
kmc_relations: "$game_concept_relations$"
kmc_realm: "$game_concept_realm$"
kmc_court: "$game_concept_court$"
kmc_vassals: "$game_concept_vassals$"
kmc_prowess: "$game_concept_prowess$"
kmc_traits: "$game_concept_traits$"
kmc_liege: "$game_concept_liege$"

# Dynasty
kmc_toggle_dynasty_cannot_be_knight: "$game_concept_dynasty$"
kmc_toggle_dynasty_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_dynasty_desc$"

kmc_toggle_house_cannot_be_knight: "$game_concept_house$"
kmc_toggle_house_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_house_desc$"

kmc_toggle_spouses_cannot_be_knight: "$game_concept_spouses$"
kmc_toggle_spouses_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_spouse_desc$"

kmc_toggle_children_cannot_be_knight: "$game_concept_children$"
kmc_toggle_children_cannot_be_knight_tt: "활성화 시, 내 (손)자녀가 기사로 복무할 수 있습니다."

kmc_toggle_child_spouses_cannot_be_knight: "$game_concept_children$ - $game_concept_spouses$"
kmc_toggle_child_spouses_cannot_be_knight_tt: "활성화 시, 내 (손)자녀의 배우자가 기사로 복무할 수 있습니다."

kmc_toggle_my_heir_cannot_be_knight: "$game_concept_player_heir$"
kmc_toggle_my_heir_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_player_heir_desc$"

# Relations
kmc_toggle_my_lovers_cannot_be_knight: "$game_concept_lovers$"
kmc_toggle_my_lovers_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_lover_desc$"

# Realm
kmc_toggle_highborn_cannot_be_knight: "$game_concept_nobles$"
kmc_toggle_highborn_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_noble_desc$"

kmc_toggle_lowborn_cannot_be_knight: "$game_concept_commoners$"
kmc_toggle_lowborn_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_commoner_desc$"

# Court
kmc_toggle_councillors_cannot_be_knight: "$game_concept_councillors$"
kmc_toggle_councillors_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_councillor_desc$"

kmc_toggle_court_positions_cannot_be_knight: "$game_concept_court_positions$"
kmc_toggle_court_positions_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_court_position_desc$"

kmc_toggle_unlanded_cannot_be_knight: "$game_concept_courtiers$"
kmc_toggle_unlanded_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_courtier_desc$"

# Vassals
kmc_toggle_landed_cannot_be_knight: "$game_concept_rulers$"
kmc_toggle_landed_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_ruler_desc$"

kmc_toggle_barons_cannot_be_knight: "$game_concept_barons$"
kmc_toggle_barons_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_barony_desc$"

# Prowess
kmc_toggle_terrible_fighters_cannot_be_knight: "$SKILL_TERRIBLE$"
kmc_toggle_terrible_fighters_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_prowess_skill$ < 5[prowess_i]"

kmc_toggle_poor_fighters_cannot_be_knight: "$SKILL_POOR$"
kmc_toggle_poor_fighters_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_prowess_skill$ 5 - 8[prowess_i]"

kmc_toggle_average_fighters_cannot_be_knight: "$SKILL_AVERAGE$"
kmc_toggle_average_fighters_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_prowess_skill$ 9 - 12[prowess_i]"

kmc_toggle_good_fighters_cannot_be_knight: "$SKILL_GOOD$"
kmc_toggle_good_fighters_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_prowess_skill$ 13 - 16[prowess_i]"

kmc_toggle_excellent_fighters_cannot_be_knight: "$SKILL_EXCELLENT$"
kmc_toggle_excellent_fighters_cannot_be_knight_tt: "$game_concept_prowess_skill$ > 16[prowess_i]"

# Traits
kmc_toggle_wounded_cannot_be_knight: "$trait_wounded_1$"
kmc_toggle_wounded_cannot_be_knight_tt: "활성화 시, 부상당한 인물도 기사로 복무할 수 있습니다."

kmc_toggle_pregnant_cannot_be_knight: "$trait_pregnant$"
kmc_toggle_pregnant_cannot_be_knight_tt: "활성화 시, 임신한 인물도 기사로 복무할 수 있습니다."

# Player can be Knight
kmc_toggle_player_can_be_knight: "$CV_TT_YOU$"
kmc_toggle_player_can_be_knight_tt: "활성화 시, 플레이어도 주군의 군대에서 기사로 복무할 수 있습니다."

# Manual Selection
kmc_toggle_exclude_label: "K.M."
kmc_toggle_exclude_label_tt: "체크 해제 시, 해당 인물은 기사 관리자 설정의 제외 규칙을 무시하고 기사로 복무할 수 있습니다."