安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
3 
此主题已被置顶，因此可能具有重要性 
举报此帖
Here the German translate
Important: Coding is ANSI
IG_UI_DE = {
IGUI_RISKY_INSPECT_WEAPON = "Waffe inspizieren",
IGUI_RISKY_CONDITION = "Zustand",
IGUI_RISKY_PRISTINE = "Unberührt",
IGUI_RISKY_USED = "Gebraucht",
IGUI_RISKY_DAMAGED = "Beschädigt",
IGUI_RISKY_BADLY_DAMAGED = "Schwer beschädigt",
IGUI_RISKY_REPAIR_NONE = "Keine Anzeichen für eine Reparatur",
IGUI_RISKY_REPAIR_SLIGHTLY = "Geringfügig repariert",
IGUI_RISKY_REPAIR_HEAVILY = "Stark repariert",
IGUI_RISKY_ATTACHMENTS = "Anhänge",
IGUI_RISKY_NONE = "Keine",
IGUI_RISKY_CANON = "Trommel",
IGUI_RISKY_CLIP = "Magazin",
IGUI_RISKY_RECOIL_PAD = "Rückstoßdämpfer",
IGUI_RISKY_SCOPE = "Ziehlfernrohr",
IGUI_RISKY_SLING = "Gurtzeug",
IGUI_RISKY_STOCK = "Schaft",
IGUI_RISKY_AMMO = "Munition"
IGUI_RISKY_BACK = "Zurück"
IGUI_RISKY_REPAIR = "Reparieren"
IGUI_RISKY_DETACH = "Lösen"
IGUI_RISKY_EJECT = "Ablegen"
IGUI_RISKY_ATTACH = "Anbringen"
}
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_WEAPON = "Waffe inspizieren",
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_CURRENT_WEAPON = "Aktuelle Waffe inspizieren",
}
Important: Coding is ANSI
IGUI_RISKY_INSPECT_WEAPON = "Inspecter l'arme",
IGUI_RISKY_CONDITION = "Condition",
IGUI_RISKY_PRISTINE = "Parfait",
IGUI_RISKY_USED = "Usé",
IGUI_RISKY_DAMAGED = "Endommagé",
IGUI_RISKY_BADLY_DAMAGED = "Gravement endommagé",
IGUI_RISKY_REPAIR_NONE = "Aucun signe de réparation",
IGUI_RISKY_REPAIR_SLIGHTLY = "Légèrement réparé",
IGUI_RISKY_REPAIR_HEAVILY = "Fortement réparé",
IGUI_RISKY_ATTACHMENTS = "Fixations",
IGUI_RISKY_NONE = "Rien",
IGUI_RISKY_CANON = "Canon",
IGUI_RISKY_CLIP = "Chargeur",
IGUI_RISKY_RECOIL_PAD = "Coussin anti-recul",
IGUI_RISKY_SCOPE = "Lunette",
IGUI_RISKY_SLING = "bandoulière",
IGUI_RISKY_STOCK = "Crosse",
IGUI_RISKY_AMMO = "Munition"
IGUI_RISKY_BACK = "Retour"
IGUI_RISKY_REPAIR = "Réparer"
IGUI_RISKY_DETACH = "Détacher"
IGUI_RISKY_EJECT = "Ejecter"
IGUI_RISKY_ATTACH = "Attacher"
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_CURRENT_WEAPON = "Inspecter l'arme actuelle"
IGUI_RISKY_INSPECT_WEAPON = "Inspect Weapon",
IGUI_RISKY_CONDITION = "Kondisyon",
IGUI_RISKY_PRISTINE = "Pristin",
IGUI_RISKY_USED = "Kullanılmış",
IGUI_RISKY_DAMAGED = "Hasarlı",
IGUI_RISKY_BADLY_DAMAGED = "Kötü Hasarlı",
IGUI_RISKY_REPAIR_NONE = "Tamir izi yok",
IGUI_RISKY_REPAIR_SLIGHTLY = "Az tamir edilmiş",
IGUI_RISKY_REPAIR_HEAVILY = "Çok tamir edilmiş",
IGUI_RISKY_ATTACHMENTS = "Eklentiler",
IGUI_RISKY_NONE = "Hiçbiri",
IGUI_RISKY_CANON = "Namlu",
IGUI_RISKY_CLIP = "Şarjör",
IGUI_RISKY_RECOIL_PAD = "Dengeleyici Ped",
IGUI_RISKY_SCOPE = "Dürbün",
IGUI_RISKY_SLING = "Askılık",
IGUI_RISKY_STOCK = "Dipçik",
IGUI_RISKY_AMMO = "Mermi"
IGUI_RISKY_BACK = "Geri"
IGUI_RISKY_REPAIR = "Tamir Et"
IGUI_RISKY_DETACH = "Çıkart"
IGUI_RISKY_EJECT = "Çıkart"
IGUI_RISKY_ATTACH = "Ekle"
Also the encoding needs to be fixed. It was Windows-1254 in B41, not sure about B42 but I think you'll figure it out.
Here the italian translate
Important: Coding is ANSI
IG_UI_IT = {
IGUI_RISKY_INSPECT_WEAPON = "Ispeziona Arma",
IGUI_RISKY_CONDITION = "Condizioni",
IGUI_RISKY_PRISTINE = "Nuovo",
IGUI_RISKY_USED = "Usato",
IGUI_RISKY_DAMAGED = "Danneggiato",
IGUI_RISKY_BADLY_DAMAGED = "Gravemente danneggiato",
IGUI_RISKY_REPAIR_NONE = "Nessun Segno di Riparazione",
IGUI_RISKY_REPAIR_SLIGHTLY = "Leggarmente Riparato",
IGUI_RISKY_REPAIR_HEAVILY = "Pesantemente Riparato",
IGUI_RISKY_ATTACHMENTS = "Accessori",
IGUI_RISKY_NONE = "Nessuno",
IGUI_RISKY_CANON = "Canna",
IGUI_RISKY_CLIP = "Caricatore",
IGUI_RISKY_RECOIL_PAD = "Calciolo",
IGUI_RISKY_SCOPE = "Mirino",
IGUI_RISKY_SLING = "Tracolla",
IGUI_RISKY_STOCK = "Calcio",
IGUI_RISKY_AMMO = "Munizioni",
IGUI_RISKY_BACK = "Indietro",
IGUI_RISKY_REPAIR = "Ripara",
IGUI_RISKY_DETACH = "Stacca",
IGUI_RISKY_EJECT = "Espelli",
IGUI_RISKY_ATTACH = "Attacca",
}
UI_IT = {
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_WEAPON = "Ispeziona Arma",
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_CURRENT_WEAPON = "Ispeziona Arma Attuale",
}
Here the Brazillian Portuguese translate
Important: Coding is ANSI
IGUI_RISKY_INSPECT_WEAPON = "Inspecionar Arma",
IGUI_RISKY_CONDITION = "Condição",
IGUI_RISKY_PRISTINE = "Intacto",
IGUI_RISKY_USED = "Usado",
IGUI_RISKY_DAMAGED = "Danificado",
IGUI_RISKY_BADLY_DAMAGED = "Muito Danificado",
IGUI_RISKY_REPAIR_NONE = "Sem sinais de reparo",
IGUI_RISKY_REPAIR_SLIGHTLY = "Levemente reparado",
IGUI_RISKY_REPAIR_HEAVILY = "Muito reparado",
IGUI_RISKY_ATTACHMENTS = "Acessórios",
IGUI_RISKY_NONE = "Nenhum",
IGUI_RISKY_CANON = "Tambor",
IGUI_RISKY_CLIP = "Compartimento",
IGUI_RISKY_RECOIL_PAD = "Almofada de recuo",
IGUI_RISKY_SCOPE = "Mira",
IGUI_RISKY_SLING = "Bandoleira",
IGUI_RISKY_STOCK = "Coronha",
IGUI_RISKY_AMMO = "Munição"
IGUI_RISKY_BACK = "Voltar"
IGUI_RISKY_REPAIR = "Reparar"
IGUI_RISKY_DETACH = "Desanexar"
IGUI_RISKY_EJECT = "Ejetar"
IGUI_RISKY_ATTACH = "Anexar"
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_WEAPON = "Inspecionar Arma",
UI_optionscreen_binding_OPTION_INSPECT_CURRENT_WEAPON = "Inspecionar Arma Atual"